"أيدن" - Translation from Arabic to French

• Aiden
• Aidan

Qui a posté ça ? Aiden Harrison. Son profil indique qu'il vit à Boston.
من قام بنشر هذه ؟ أيدن هاريسون ملفه الشخصي يقول بأنه يعيش في بوسطن

Donc ce Aiden Harrison voulait qu'on sache où la photo a été prise.
أذن هذا .. أيدن هاريسون يريد لنا أن نعرف أين ألتقطت هذه الصورة

Aiden, tu dois le faire courir 3 fois par jour juste pour le calmer suffisement pour le remettre dans l'étable.
أيدن يجب عليك ان تهرب منه ثلاث مرات في اليوم فقط لتهدأه كفاية لترجع به إلى السقيفة

Aidan m'a dit qu'il n'avait jamais été avec quelqu'un comme moi.
أيدن أخبرني أنه لم يكن أبدا مع واحدة مثلي

Aucun d'entre nous n'est 22, Aidan.
لا أحد منا في في الثانية والعشرين من عمره , أيدن

Je pense qu'elle a coupé les ponts avec nous, Aidan. Je sais que tu es triste.
أعتقد أنها انفصلت عنا جميعا , أيدن اسمع , أعلم أنك حزين , حسنا ؟

En 48 heures, Aiden Harrsison était suivi par tous sur PicThread.
خلال 48 ساعة أيدن هاريسون قد تم أتباعه من قبل الجميع PicThread على موقع

Je devrais être partie avec Aiden avec sa bague au doigt, pas celle de Daniel.
كان يجب ان أكون مع "أيدن" وخاتمه فى يديّ

- Aiden et toi êtes fiancés ?
-وليس خاتم "دانيال ". -أنتِ و "أيدن" مخطوبين؟

Aiden, attends, tu me demande d'emménager avec toi ?
أيدن , تمهل , أتطلب مني أن أنتقل معك ؟

Aiden voulait que je le rejoigne au bar.
أيدن أراد مني أقابله في تلك الحانة

Je croyais qu'Aiden avait quitté la ville après l'avoir mis dehors de chez moi.
كنتُ أفترض أن (أيدن) ترك الــبلدة بعد أن طردته من منـــزلي.

On s'est séparé parce que je m'inquiétais pour Aiden.
لقد افترقنا لانى كنت قلقه على أيدن

J'ai retenu ton détective, celui qui a découvert qu'Aiden était aux Bermudes, ce qui est bien, puisque ce la veut dire qu'il ne représente plus une menace.
لقدأبقيتُعلىالمحققالخــاص، "الذيإكتشفأن (أيدن)فى" بيرميودا، والذي هو أمــر جيد لأنه يعني أنه لن يُشكل تهديداً وشيكاً.

Pour ça, et pour avoir envoyé Aiden aujourd'hui.
من أجل هذا، ومن أجل إرسالك (أيدن) لي اليوم.

Quoiqu'il en soit, Bishop me dit : "Arrête de boire au travail, Aidan."
على أية حال , بيشوب قال لا مزيد من الشرب أثناء العمل , أيدن

Le seule chose plus effrayante que le Aidan sombre est l'Aidan mystérieux
الشئ الوحيد الأفظع من أيدن المتجهم هو أيدن الغامض

Je vais te montrer quelque chose ! Ce monsieur vous envoie un verre. Contente de voir le Aidan que je connais et aime de retour.
أريد أن أريك شيئا ما هذا السيد أرسل لك شرابا سعيد جدا أن أرى أيدن الذي أعرف وأحبه وقد عاد لسابق عهده

J'ai suivis Aidan ici et puis j'ai compris ce que c'était quand il est entré.
نعم , لقد تتبعت أيدن هنا بعدها عرفت ما نوع هذا المكان عندما دخله

Je suis certaine que si Aidan Waite demande une rencontre, il en aura une.
أنا واثقة أن أيدن ويت لو طلب مقابلة سيحظى بها

Tu as possédé ces loups pour aider Aidan.
أنت استحوذت على هؤلاء المستذئبين لمساعدة أيدن