"أيميليا" - Translation from Arabic to French

• Amelia

Les gars, je vous présente votre commandante, Mlle Amelia Earhart.
يا أصدقاء. أرغب بأن أعرفكم على قائدكم الاّنسة أيميليا أير هوت.

Tu es la seule, chère Amelia, qui puisse me dire ces mots durs
فقط أنت ياعزيزتي أيميليا.. من قال هذه الكلمات لي.

Le monde attend nerveusement pendant qu'Amelia traverse seule l'océan Atlantique.
العالم بأسره ينتظر. بينما تحلق أيميليا أيرهارت عبر المحيط الأطلنطي.

J'ai persuadé Ed Elliott de créer la Fondation Amelia Earhart pour la recherche aéronautique à Purdue.
لقد قنعت أليوت. أن يعدو مقر أبحاث أيميليا أير هارت الخاص.

Amelia Earhart et Fred Noonan disparurent quelque part au-dessus du Pacifique le 2 juillet 1937.
أيميليا أير هارت و فريد نونان اختفوا في مكان ما في المحيط الباسيفيكي في 2 جولاي, 1937

Ton Electra, Amelia.
الإليكترا الخاصة بك. أيميليا..

La foi d'Amelia Earhart intrigua le monde pendant des générations.
مصير أيميليا أير هارت فتن أجيال العالم

Tu as dit que l'anniversaire de Meg Malden est deux jours après celui d'Amelia Stevens.
لقد قلت أن عيد ميلاد (ميغ مالدين) هو بعد يومان من عيد ميلاد (أيميليا ستيفينز)

Quelle est votre principale ambition ? Prendre la place d'Amelia en tant que la meilleure pilote féminine.
-أن أحصل على مكان أيميليا بأن أكون الإمرأة الطيار رقم واحد .

Non, plus de chevaux, plus de cerceaux pour mon Amelia.
-لن يكون هناك مزيد من الأحصنة . -لن يكون هناك تمنيات أكثر لــ أيميليا .

... Amelia Earhart !
أيميليا أيرهارت...

Comment va Amelia ?
كيف حال (أيميليا) ؟

Amelia.
أيميليا..

Écoute, Amelia...
إذن أيميليا...