Les gars, je vous présente votre commandante, Mlle Amelia Earhart. | Open Subtitles | يا أصدقاء. أرغب بأن أعرفكم على قائدكم الاّنسة أيميليا أير هوت. |
Tu es la seule, chère Amelia, qui puisse me dire ces mots durs | Open Subtitles | فقط أنت ياعزيزتي أيميليا.. من قال هذه الكلمات لي. |
Le monde attend nerveusement pendant qu'Amelia traverse seule l'océan Atlantique. | Open Subtitles | العالم بأسره ينتظر. بينما تحلق أيميليا أيرهارت عبر المحيط الأطلنطي. |
J'ai persuadé Ed Elliott de créer la Fondation Amelia Earhart pour la recherche aéronautique à Purdue. | Open Subtitles | لقد قنعت أليوت. أن يعدو مقر أبحاث أيميليا أير هارت الخاص. |
Amelia Earhart et Fred Noonan disparurent quelque part au-dessus du Pacifique le 2 juillet 1937. | Open Subtitles | أيميليا أير هارت و فريد نونان اختفوا في مكان ما في المحيط الباسيفيكي في 2 جولاي, 1937 |
Ton Electra, Amelia. | Open Subtitles | الإليكترا الخاصة بك. أيميليا.. |
La foi d'Amelia Earhart intrigua le monde pendant des générations. | Open Subtitles | مصير أيميليا أير هارت فتن أجيال العالم |
Tu as dit que l'anniversaire de Meg Malden est deux jours après celui d'Amelia Stevens. | Open Subtitles | لقد قلت أن عيد ميلاد (ميغ مالدين) هو بعد يومان من عيد ميلاد (أيميليا ستيفينز) |
Quelle est votre principale ambition ? Prendre la place d'Amelia en tant que la meilleure pilote féminine. | Open Subtitles | -أن أحصل على مكان أيميليا بأن أكون الإمرأة الطيار رقم واحد . |
Non, plus de chevaux, plus de cerceaux pour mon Amelia. | Open Subtitles | -لن يكون هناك مزيد من الأحصنة . -لن يكون هناك تمنيات أكثر لــ أيميليا . |
... Amelia Earhart ! | Open Subtitles | أيميليا أيرهارت... |
Comment va Amelia ? | Open Subtitles | كيف حال (أيميليا) ؟ |
Amelia. | Open Subtitles | أيميليا.. |
Amelia. | Open Subtitles | أيميليا.. |
Écoute, Amelia... | Open Subtitles | إذن أيميليا... |