"أين وجدت" - Translation from Arabic to French

• Où as-tu trouvé
• Où avez-vous trouvé
• Où tu as trouvé
• Où t'as trouvé
• Où as tu trouvé
• D'où tu sors
• où j'ai trouvé
• Où vous avez trouvé
• Tu l'as trouvé où
• Où était
• Où avez-vous eu
• Où as-tu déniché

Où as-tu trouvé le couteau à lui mettre sous la gorge ?
إن كنت غير مسلحًا، من أين وجدت سيفًا لتغرسه في عنقه؟

Tu ne plaisantais pas pour les renforts de sécurité. Où as-tu trouvé tous ces hommes ?
لم تمزح بشأن الحراسة الإضافيّة، أين وجدت كل هؤلاء الرجال؟

Et putain Où as-tu trouvé ce code ?
لماذا تنزف ؟ و أين وجدت هذا الرمز بحق الجحيم هذا هو ؟

Où avez-vous trouvé ça ?
حسنا، حسنا، حسنا أين وجدت هذا؟

Wow. Où tu as trouvé tous ces trucs ?
رائع, أين وجدت هذه الأشياء ؟

Et d'abord, Où t'as trouvé le pin's ?
أعنى أين وجدت الدبوس حتى؟

On n'a rien a se dire. Où as-tu trouvé ça ?
ليس لدينا شيئاً لنتحدث بهِ. أين وجدت هذه؟

C'était joli. Où as-tu trouvé cette chanson ?
لقد كان الأداء جميلاً أين وجدت هذه الأغنية؟

Où as-tu trouvé cette magnifique créature ?
أين وجدت هذا المخلوق الجميل ؟ دعونا نركز

Où as-tu trouvé l'imposteur ?
أين وجدت الحصان المحتال؟

Où as-tu trouvé des vitamines ?
حسناً، لكن أين وجدت الفيتامينات؟

Où as-tu trouvé ces lettres?
أين وجدت تلك الأشياء؟

Où as-tu trouvé ça ?
أين وجدت هذا الشيء؟

Où avez-vous trouvé ces vêtements ?
أين وجدت هذه الملابس؟ أنها عفنه للغايه

Mais dites-moi, Où avez-vous trouvé cette photo ?
لكن أخبرني, أين وجدت تلك الصورة؟

Où avez-vous trouvé les animaux ?
أين وجدت الحيوانات ؟

- Où tu as trouvé ça ?
أين وجدت كل هذا ؟

Où t'as trouvé cette poule ?
أين وجدت هذه السافلة ؟

Au passage, Où as tu trouvé ce lecteur de lacet pour éolienne"
بالمناسبة، أين وجدت محرك ياو ذلك ؟

D'où tu sors cette veste ?
أين وجدت هذا المعطف؟

Ça peut se passer de deux manières. Je dis au maître où j'ai trouvé ton chariot.
يمكن أن ينتهي هذا بطريقتين أُخبر السيد أين وجدت عربتك

On va faire comme ça, je passe vous voir demain et vous me montrerez Où vous avez trouvé ça.
ما رأيك أن آتي غداً و تخبرني أين وجدت هذه ؟

Tu l'as trouvé où ?
أين وجدت القلادة؟ أنا؟

Où était le journal ?
أين وجدت المفكرة؟

Où avez-vous eu ce téléphone ?
أين وجدت هذا الهاتف ؟

Où as-tu déniché un homme-castor avec un aussi gros clito ?
أين وجدت مثلية جنس كبيرة الأسنان ببظر كبير كهذا؟