"إسبوزيتو" - Translation from Arabic to French

• Esposito

Normalement, si le docteur Esposito n'avait pas été là, je doute que tu aurais été aussi imprudent.
عادة ، إذا كانت د.إسبوزيتو غير موجودة كنت أشك في أن تكون على هذا النحو الطائش كما كنت

Dans ce cas, M. Esposito peut acheter tout le monde un tour.
في تلك الحالة، السّيّد إسبوزيتو يمكنه أن يدفع حساب جميع من هنا

Vous entendez ma voix quand je parle à vous, ne vous, Esposito?
تسمع صوتي عندما أتكلّم معك، أليس كذلك، إسبوزيتو ؟

Detective Beckett, Dr. Parish, on a une vue sur Esposito.
محققة" بيكيت"دكتور"بيريش " لدينارؤيةلـ "إسبوزيتو"

Esposito et Ryan sont en train d'interroger des gens sur le plateau.
إسبوزيتو وراين " ذهبوا لمقابلة " العاملين في طاقم التصوير

J'ai dû voir le dossier sur le bureau d'Esposito.
لابد أنني شاهدت الملف على مكتب "إسبوزيتو"!

Mr Esposito, plusieurs témoins ont vu un homme vous correspondant au parc de Mesa Valley quand Jesse a disparu.
" سيد " إسبوزيتو بعض الشهود " شاهدوا رجلاً يطابق أوصافك في " حديقة ميسا فالي

Mais Esposito a dit que toutes les fenêtres était fermées de l'intérieur .
لكن (إسبوزيتو) قال أن كل النوافذ كانت مغلقة من الداخل.

Ce que l'on sait c'est que les agents Ryan et Esposito enquêtaient dans ce bâtiment pour une affaire incluant un pyromane.
ما نعرفه هُو أنّ المُحققين (رايان) و(إسبوزيتو) كانا يُحققان في ذلك المبنى حيث أنّ له صلة بمُفتعل حرائق مُتسلسل.

Vous avez ces dossiers que Ryan et Esposito ont trouvés ? Oui, ici.
هل لديكما تلك الملفات التي وجداها (رايان) و(إسبوزيتو)؟

Oui, mais après qu'Esposito ait dû la traîner jusqu'au poste.
حسناً، أجل، بعدما جرّها (إسبوزيتو) إلى المركز.

Pie XIII ? Non, le juge Esposito.
{\pos(190,220)}لا، (رفائيل إسبوزيتو)، القاضي

Lieutenant Esposito. Voici le Lieutenant Ryan.
المُحقق (إسبوزيتو)، وهذا المُحقق (رايان).

Donc j'ai Ryan et Esposito qui cherchent les allers et venues de Sara la nuit dernière.
لقد جعلت (ريان) و (إسبوزيتو) يتحروا عن تحركات (سارة) لليلة الماضية

Je n'y ai pas prêté attention, mais selon Esposito,
لمْ أكن أعتقد أنّ له قيمة، لكن وفقاً لـ(إسبوزيتو)،

Le gang d'Esposito touchait 100.000 $ par voiture.
عصابة (إسبوزيتو) كانت تحصل على 100,000 دولار مقابل كل عربة

Maintenant, je ne pense pas que ce n'était rien, mais selon Esposito,
لمْ أكن أعتقد أنّ له قيمة، لكن وفقاً لـ(إسبوزيتو)،

Esposito, vois son appartement.
(ريان) ، إذهب إلى مكتب (دين) (إسبوزيتو) ، قم بتفحّص شقته

Esposito nous veut sur la scène de crime.
-إنّه (إسبوزيتو ) يريد عودتنا إلى مسرح الجريمة بأسرع وقتٍ ممكن

Lanie et Esposito. Comme FoxCan
(لايني) و(إسبوزيتو) مثل (فوكس-كان)