"إفتحي الباب" - Translation from Arabic to French

    • Ouvre la porte
        
    • Ouvrez la porte
        
    • ouvrir
        
    • Ouvre-moi
        
    • ouvre cette porte
        
    • Ouvrez cette porte
        
    Je comprends, d'accord? Ouvre la porte... et parlons-en à I'intérieur. Open Subtitles أنا أفهم أرجوك إفتحي الباب لنتحدث بالأمر في الداخل
    Ouvre la porte. Tout va bien se passer. Open Subtitles بولي , إفتحي الباب , سننجو من هذا الأمر , فقط كوني هادئة
    Allez, Ouvre la porte. Soulêve le loquet. Open Subtitles هيا يا حبيبتي، إفتحي الباب إرفعي المقبض ، يا حبيبتي
    - Ouvrez la porte. - Laissez-nous retourner aux labos. Open Subtitles إفتحي الباب - على الأقل دعينا نعود لمختبراتنا -
    - Ouvrez la porte madame. - Je vais te laisser l'ouvrir. Open Subtitles إفتحي الباب يا سيدتي - و سأدعكِ تفتحين الباب -
    Ouvre la porte, mamie ! Putain de merde ! Open Subtitles إفتحي الباب , جدتي , يا إلهي تباً
    Allez, Lauren. Ouvre la porte. Open Subtitles هيا، لورن، إفتحي الباب.
    Ouvre la porte, il est là ! Open Subtitles لا بأس , إفتحي الباب ودعيه يدخل
    Bridge? Allez, je t'en prie, Ouvre la porte. Open Subtitles بريدج ، هيا ، أرجوكي ، إفتحي الباب
    Ouvre la porte. Je sais que tu es là. Open Subtitles إفتحي الباب ، أعرف بأنكِ هناك.
    Lexi, Ouvre la porte. Open Subtitles هل أنتِ بالداخل ؟ إفتحي الباب يا أليكسي
    Chérie, je t'aime, mais Ouvre la porte. Open Subtitles عزيزتي ، انا أُحبك إفتحي الباب
    Je vais le faire... si tu vas bien, Ouvre la porte. Open Subtitles فسيكون علي كسره. سيكون علي، لذا... إذا كنت بخير، فقط إفتحي الباب.
    Ouvre la porte, salope ! Open Subtitles إفتحي الباب أيتها اللعينة الصغيرة
    Ouvre cette putain de porte ! Ouvre la porte ! Open Subtitles إفتحي ذلك الباب اللعين ، إفتحي الباب
    Karla, il faut quitter ce terrain. Ouvrez la porte. Open Subtitles "كارلا" يجب أن نذهب من هنا إفتحي الباب
    Ouvrez la porte. Ouvrez la porte. Open Subtitles إفتحي الباب، إفتحي الباب.
    Ouvrez la porte. Open Subtitles إفتحي الباب الآن.
    Ouvrez la porte, s'il vous plaît. Open Subtitles أرجوكي إفتحي الباب
    Louisa, Ouvre-moi, je t'en supplie ! Open Subtitles (لويزا) إفتحي الباب إكراماً للرب
    Je sais que tu es là. ouvre cette porte, je t'en prie. Open Subtitles أعلم أنك في الداخل أرجوك ، إفتحي الباب الآن
    Ouvrez cette porte maintenant ! - Miranda, tu ne vas pas t'en tirer comme ça ! Open Subtitles . إفتحي الباب الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more