"إفتراضية" - Translation from Arabic to French

• virtuel
• virtuelle
• hypothétique
• hypothèse

Je peux créer un instantané virtuel d'un événement dans mon esprit dans lequel je peux me déplacer.
يمكني إنشاء لقطة إفتراضية في عقلي وبعدها يمكني أن أخوض فيها

Je peux créer un arrêt sur image virtuel d'un événement et me déplacer dedans.
يمكني صنع صورة إفتراضية في عقلي وأخوض خلالها

Je peux créer une version virtuelle d'un lieu que je connais et après m'y rendre.
يمكني صنع صورة إفتراضية من حدث في عقلي وبعدها يمكني التحري خلالها لكن الأمر أكثر من هذا

Je peux créer une vision virtuelle d'un événement dans mon esprit et ensuite marcher à travers.
يمكني صنع صورة إفتراضية من حدث في مخي وبعدها أخوض فيها

Tu y es toujours donc c'est simplement un exercice hypothétique et vain.
ساي أنت مازلت هناك لذلك هذه ليست سوى خطوة إفتراضية تافهة

Mais j'espère que c'est bien une étude hypothétique.
لكني أمل في الواقع أن تكون نظرية إفتراضية

Ce n'est pas une hypothèse. Une étude a été faite.
لا أظن بان هذه كانت إفتراضية, كانت هناك دراسات

C'est un truc que fait la puce auquel personne ne s'attend. Je peux créer un arrêt sur image virtuel d'un événement.
إنه شيء تفعله الشريحة لم يتوقعه أحد يمكني خلق صورة إفتراضية من حدث في عقلي

C'est quelque chose que la puce fait que personne n'attendait. Je peux créer un rendu virtuel d'un événement dans mon esprit et ensuite me déplacer à l'intérieur.
إنه شيء تفعله الشريحة لم يتوقعه أحد يمكني خلق صورة إفتراضية لحدث في عقلي

Je peux créer un rendu virtuel d'un événement dans mon esprit et ensuite me déplacer a l'interieur.
يمكني صنع صورة إفتراضية لحدث في مخي وبعدها يمكني تحليلها

Je fais un rendu virtuel.
أنا أخلق نسخة إفتراضية.

C'est seulement virtuel pour l'un de nous.
أجل، إنها إفتراضية فقط لواحد منا.

Une fonctionnalité de la puce que personne n'avait prédit. Je peux créer une scène virtuelle d'un événement dans mon esprit et ensuite me déplacer à l'intérieur.
إنه شيء تفعله الشريحة لم يتوقعه أحد يمكني خلق صورة إفتراضية من حدث في عقلي

Je peux créer une scène virtuelle d'un événement dans mon esprit et m'y promener.
يمكني صنع صورة إفتراضية لحدث في مخي ويمكني الخوض فيه إنه مثل حائط أدلة إفتراضي

Dans un esprit artificiel, toute réalité est virtuelle.
هم لا يميزون الإختلاف،ْ العقل إلصطناعي، كله حقيقة إفتراضية

Alors cette situation hypothétique dont nous avons parlé devient moins hypothétique ?
إذن هل هذا الوضع الإفتراضي الذي تحدثت عنه ، يصبح أقل إفتراضية ؟

Non. On parle d'une situation hypothétique.
كلا، نحن نتكلم عن حالة إفتراضية

Tu sais, dans un hypothétique combat.
،كما تعلم في منافسة إفتراضية هو هنا؟

C'est une hypothèse. Imagine, c'est tout. D'accord ?
إفتراضية , فقط فلتستخدمى مخيلتك حسناً؟

Non, c'est une pure hypothèse.
لا, إنها إفتراضية تماماً

Il s'agit d'une demande d'étude approfondie, car, comme vous le savez, ce projet a été lancé sur la base de l'hypothèse que l'eau du réservoir serait médiocre.
إنه طلب بأنه هناك دراسات أخرى يجب أن تُجرى لانها كما تعلم , هذا المشروع تم تم العمل فيه بناءً على إفتراضية بأن جودة مياه الخزّان معدومة