"إنزيم" - Translation from Arabic to French

• enzyme
• OCT
• enzymes pyrolytiques
• inhibition de l
• l'inhibition de la
• la cholinestérase

Votre corps produit un taux anormal d'une enzyme appelée ubiquinone.
جسمك يفرذ كميات غير طبيعية إنزيم يدعى ابيكونم

J'ai aussi trouvé des traces de pepsine, une enzyme digestive.
وجدت كميات أثر أيضا البيبسين، الذي إنزيم هضمي.

La mesure de l'enzyme acétylcholinestérase (AChE) dans le sang est la méthode la plus largement suivie.
في حالة الأشخاص الذين تعرضوا للميثاميدوفوس، ينبغي رصد نشاط إنزيم الكولينستريز في الدم بانتظام.

Sauf avec un déficit en OCT.
"سيفعل إن كان لديه نقص إنزيم "أو تي سي

Il prendra un shake d'enzymes pyrolytiques digestifs.
يمكنه الحصول على إنزيم للهضم ويكون مخفوق

On a également noté une légère inhibition de l'activité de la cholinestérase érythrocytaire pour ce niveau de dose.
كما ظهر تعطل طفيف في نشاط إنزيم الكولينستراز في كرات الدم الحمراء عند هذه الجرعة.

Le principal effet toxique du parathion (composé organophosphoré) est l'inhibition de la cholinestérase.
التأثير السام الرئيسي للباراثيون (المركب الفوسفوري العضوي) هو إعاقة نشاط إنزيم الكولينستراز.

Est-ce une enzyme ou un catalyseur chimique que ton corps secrète et qui permet de réorganiser ton ADN ?
هل هو إنزيم أم محفو كيميائي آخر هل يفرز جسمك ما يتيح لك إعادة تشكيل حمضك النووي؟

C'est juste le... rappel journalier pour prendre mon enzyme digestive.
ـ آسف ، فقط تنبيهى اليومى لتناول إنزيم الهضم

Je dirige une étude pour voir si une carence de l'enzyme monoamine-oxydase mène à annihiler la peur chez les singes.
سأقود دراسة لتبيّن لو أن نقص إنزيم "أوكسيديز أحادي الأمين".. سيقود إلى تثبيط الخوف عند القردة.

Vous serez traitée avec un traitement de remplacement de l'enzyme, mais vous pourriez ne pas retrouver votre vitesse totale.
بأنه سوف يتم التعامل مع العلاج باستبدال إنزيم ولكن تعافيك سيأخذ فترة طويلة

Oui. J'ai juste eu une intuition. Il y a un enzyme dans l'ananas.
راودني شعور فحسب، هناك إنزيم في الأناناس.

- Une enzyme très étrange.
وكل ما أستطيع قوله أنه غير أي إنزيم أخر.

- Il propage une enzyme produite par une nouvelle souche de conidies.
بنشر إنزيم أنتج على ما يبدو من نوع جديد من الفطريات.

C'est une autre enzyme digestive. Mais végétale, pas animale.
هو إنزيم هضمي أيضا لكن هي بصرامة نبات، ليس حيوانية.

Une enzyme paralysante temporaire. Une giclée sous le menton.
هذا إنزيم شلل مؤقت احقن هذا الشيء هنا تحت ذقنك

Après cinq verres, son visage devient tout rouge à cause d'une espèce d'enzyme asiatique bizarre.
بعد 5 أشربة وجهه سيصبح وردياً بسبب إنزيم غبي آسيويّ

Pas de déficit en OCT.
"ليس لديه نقص إنزيم "أو تي سي

Voilà, monsieur, un cocktail d'enzymes pyrolytiques digestives.
تفضل، سيدي إنزيم مخفوق للهضم

Cette valeur a été fixée sur la base de l'absence d'inhibition de l'AchE érythrocytaire
وقد إستند ذلك إلى عدم وجود إعاقة لنشاط إنزيم أستيلكولينستراز بكرات الدم الحمراء.

Le mode d'action biologique du parathion passe par l'inhibition de la cholinestérase (ChE).
إن طريقة تفاعل مادة الباراثيون بيولوجياً تكون بمنع إفراز إنزيم الكولينستراز (ChE).