"إنه على قيد" - Translation from Arabic to French

    • Il est en
        
    Il est en vie, mais honnêtement, je ne peux pas te promettre qu'il va s'en sortir. Open Subtitles ، إنه على قيد الحياة لكن لا يُمكنني أن أعدك بنجاته من ذلك الأمر
    Il est en vie et en sécurité, mais on n'est plus ensemble. Open Subtitles إنه على قيد الحياة، وآمن، لكن أمرنا قد انتهى
    - 60 qu'Il est en vie. - Je parie qu'il est vivant. Open Subtitles ـ ستون جُنيهات إنه على قيد الحياة ـ سأراهن بإنه على قيد الحياة
    3XK... Il est en vie. Open Subtitles القاتل الثلاثي.. إنه على قيد الحياة
    Mais Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة
    Non, Il est en vie. Open Subtitles لا,إنه على قيد الحياة
    Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة
    Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة
    Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة
    Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة
    Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة
    Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة.
    Il est en vie. J'en suis certain. Open Subtitles إنه على قيد الحياة أنا واثق
    Il est en vie, non ? Open Subtitles إنه على قيد الحياة، صحيح؟
    - Non, Il est en vie. Open Subtitles لا، إنه على قيد الحياة
    Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة
    Il est en vie ? Open Subtitles إنه على قيد الحياة ؟
    Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة
    Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة.
    Il est en vie. Open Subtitles إنه على قيد الحياة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more