| Il est en vie, mais honnêtement, je ne peux pas te promettre qu'il va s'en sortir. | Open Subtitles | ، إنه على قيد الحياة لكن لا يُمكنني أن أعدك بنجاته من ذلك الأمر |
| Il est en vie et en sécurité, mais on n'est plus ensemble. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة، وآمن، لكن أمرنا قد انتهى |
| - 60 qu'Il est en vie. - Je parie qu'il est vivant. | Open Subtitles | ـ ستون جُنيهات إنه على قيد الحياة ـ سأراهن بإنه على قيد الحياة |
| 3XK... Il est en vie. | Open Subtitles | القاتل الثلاثي.. إنه على قيد الحياة |
| Mais Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
| Non, Il est en vie. | Open Subtitles | لا,إنه على قيد الحياة |
| Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
| Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
| Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
| Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
| Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
| Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة. |
| Il est en vie. J'en suis certain. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة أنا واثق |
| Il est en vie, non ? | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة، صحيح؟ |
| - Non, Il est en vie. | Open Subtitles | لا، إنه على قيد الحياة |
| Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
| Il est en vie ? | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة ؟ |
| Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
| Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة. |
| Il est en vie. | Open Subtitles | إنه على قيد الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 