"إنه لا يعلم" - Translation from Arabic to French

• Il ne sait pas
• Il ignore
• Il sait pas
• Il l'ignore
• Il sait meme pas
• Il ne savait pas
• Il ne le sait pas
• Il n'est pas au courant
• Il sait rien

Il ne sait pas ce qu'il fait. Il est américain !
أبتعد عنه, إنه لا يعلم ما يفعله إنه أمريكي

Il ne sait pas qu'avec les gens grossiers et sans-gêne, il ne faudrait pas perdre son temps à discuter, la force brutale convient mieux
إنه لا يعلم أنه مع الناس الوقحين و عديمي الحياء لا يجب على الشخص أن يضيّع وقته في المجادلة معهم

Il ne sait pas que je suis ici avec toi, et... je ne pense pas pouvoir lui parler de ça.
إنه لا يعلم أنني هنا معكِ, و... لا أعلم إذا كان هذا شيئاً يمكنني قوله له.

Il ignore que l'armée de mon père attaque le fort William Henry. Magua a réussi ?
إنه لا يعلم بأن جيش أبي هاجم حصن ويليم هينري

Il sait pas qui a fait le coup, mais il a peur, il se protège.
إنه لا يعلم من أمر بعملية القتل لكنه خائف من من أين يكون التالي لذا يرتدي السترة

C'est au sujet de votre fille. Il ne sait pas qui ils sont, il ne va pas comprendre.
دنا بالداخل الأمر يخص إبنتك إنه لا يعلم, إنه لا يفهم أنا فى طريقى لهناك

Il ne sait pas qu'il a été trouvé sur p7x-377.
إنه لا يعلم أنها كانت على كوكب بى7إكس-377

Il ne sait pas comment faire des achats pour vous.
. إنه لا يعلم كيف يتسوق من أجلك

Votre beau-père vous vénère, et Il ne sait pas tout.
أوتعلم بأن حماك لا يتوقف عن الحديث عنك؟ إنه لا يعلم نصفه

Il ne sait pas la cible exacte, mais il va certainement être de grande valeur et à fort impact.
إنه لا يعلم الهدف المحدد لكنه بالتأكيد سيكون ذا قيمةً كبيرة، وذا تأثيراً كبيراً

Il ne sait pas qui vous êtes. Vous pouvez lui dire bonjour, mais ne dites rien sur le fait d'être sa mère
إنه لا يعلم من تكونين ، يمكنكِ أن ترحبي به ولكن لا تقولي شيء عن انك والدته

Il ne sait pas qu'il est le double de ton père.
إنه لا يعلم أنه شبيه والدك، حسنًا؟

- Oui, mais... - Paige, Il ne sait pas qu'on le sait.
... حسناً ، أجل ، لكن بايدج إنه لا يعلم أننا نعلم

Il ne sait pas encore.
في الحقيقه إنه لا يعلم بأمر هذا بعد

Il ne sait pas de quoi on parle.
أوه ، إنه لا يعلم ما الذي نتحدث عنه

Il ignore que vous êtes ici, mais vous êtes sa dernière chance.
إنه لا يعلم بوجودكما هنا لكنّي أعتقد أنكما كل ما لديه

Il sait pas qu'elle à disparu.
إنه لا يعلم بعد أنّه إختفى.

Il l'ignore aussi.
إنه لا يعلم أيضاً

Il sait meme pas que j'existe.
إنه لا يعلم بوجودي أصلاً.

Je me souviens de lui dire qu'Il ne savait pas quoi faire avec sa frustration.
أتذكر قوله إنه لا يعلم ماذا يفعل مع خيبة أمله

Mais je ne l'ai pas rejeté. Il ne le sait pas. Il est en territoire inconnu.
أنا لم أنبذه - إنه لا يعلم هذا - إنه في منطقة غير معلومة الأن

Il n'est pas au courant. Il pense seulement qu'elle ne veut plus le voir.
إنه لا يعلم بذلك، يعتقد بأنها لا تريد رؤيـتـه مرة أخرى

C'était castrateur ! Il sait rien de nos relations.
لقد كان تصرفاً مُهيناً للغاية، إنه لا يعلم طبيعة علاقتنا