"ابنًا" - Translation from Arabic to French

• un fils

Et de nombreuses façons, tu m'as montré comment c'est d'avoir un fils.
وبعدة طرق، أريتني معنى أن يكون للمرء ابنًا

Je voulais avoir un fils. un fils qui joindrait l'armée comme moi.
أردت ابنًا, الابن, الّذي سيلتحق بالجيش مثلى

Je savais qu'il avait un fils à Paris, mort en 1918.
عرفتُ أنّ له ابنًا في (باريس) مات عام 1918.

Je voudrais te remercier de me prouver encore une fois que tu n'es rien qu'un fils ingrat et indifférent.
حسنا , اود ان اشكرك كالعادة ان تثبت لي انك ليس الا ابنًا غير شاكر لي , غير مساند لي .

Comme le fait que tu as un fils.
كحقيقة أنك لك ابنًا.

Vous pourriez avoir un fils de roi en tant que votre premier né.
يمكن أن يكون أول مولود لك ابنًا للملك!

Je veux un fils. Va au diable, Philotas.
،لأنني أريد ابنًا (اللعنة عليك يا (فيلوتاس

Il voulait un fils.
لقد أراد ابنًا.

Pauline avait un fils né en 1891.
أنجبت (بولين) ابنًا في عام 1891.

Avant que je me marie avec Rita, avant que j'aie un fils, avant que Deb ne sache qui je suis, avant que je tombe amoureux.
قبل كلّ شيء، قبل زواجي بـ(ريتا)، وقبل أن أنجب ابنًا... وقبل أن تعرف (دِب) مَن أكون، وقبل أن أغرَم

Tu n'es pas un fils, Tatsu.
إنّك لستِ ابنًا يا (تاتسو).

Je gagne un fils.
لقد كسبت ابنًا