"اذهب للجحيم" - Translation from Arabic to French

    • Va au diable
        
    • Va en enfer
        
    • Allez au diable
        
    • Va te faire
        
    • Va chier
        
    • aller en enfer
        
    • Allez en enfer
        
    • Allez vous faire foutre
        
    Va au diable, Sherlock ! Open Subtitles اذهب للجحيم يا شيرلوك
    - Ne fais pas la tête. - Va au diable. Open Subtitles اقلب عبوسك راسا على عقب اذهب للجحيم
    Va en enfer. C'est tout ce qu'ils ont. Open Subtitles اذهب للجحيم, هذا كلُّ ما كان لديهم
    - Va en enfer. - Oui, oui, Madame. Open Subtitles اذهب للجحيم - نعم , نعم سيدتي -
    Allez au diable, Allez au diable, Allez au diable. Open Subtitles اذهب للجحيم، اذهب للجحيم اذهب للجحيم، اذهب للجحيم
    Va te faire foutre, cobarde. Open Subtitles اذهب للجحيم يا رجل
    Va chier, enfant de putain... Je t'emmerde ! Open Subtitles اذهب للجحيم يا ابن العاهره ، تباً لك
    Et toi, mon ami à plumes, tu peux aller en enfer. Open Subtitles وأنت يا صديقي ذو الريش، اذهب للجحيم.
    Allez en enfer. Open Subtitles اذهب للجحيم اذهب للجحيم؟
    Allez vous faire foutre, coach. Open Subtitles اذهب للجحيم يا حضرة المدرّب.
    Sérieusement. Va au diable. Open Subtitles عن جد، اذهب للجحيم.
    Et toi, Jack, Va au diable ! Open Subtitles نعم، حسناً اذهب للجحيم
    Va au diable, fils de pute. Open Subtitles اذهب للجحيم يا ابن السافلة
    - Va au diable, vieux croulant. Open Subtitles اذهب للجحيم ايها الوغد العجوز
    Oh, Va en enfer. Open Subtitles اوه اذهب للجحيم
    Désolé. Va en enfer ! Open Subtitles اسف اذهب للجحيم
    Va en enfer. Open Subtitles "اذهب للجحيم يا "شيستر
    Va en enfer, Eugene ! Open Subtitles ! (اذهب للجحيم يا (يوجين
    - Elle doit prouver qu'elle me soutient. - Allez au diable. Open Subtitles هي تُريد إثبات أنها في صّفي - اذهب للجحيم -
    - Allez au diable. - Oh, allez. Open Subtitles اذهب للجحيم - هيا -
    Va te faire foutre, doc. Open Subtitles اذهب للجحيم أيها الطبيب.
    Va te faire, taré ! Ta gueule, pouffiasse ! Open Subtitles اذهب للجحيم أيها المجنون - اخرسي ياعاهرة -
    Va chier. Open Subtitles - اذهب للجحيم -
    Donc, vous pouvez crier et jeter des choses et me dire d'aller en enfer parce que je ne suis pas Pablo ni Valentina. Open Subtitles يمكنك ان تصرخي وان تكسري كل شيء وان تخبرني ان اذهب للجحيم لأني لست (باولو) ولا (فالنتينا)
    - Ne fais pas ça! - Allez en enfer! Open Subtitles لا تفعلي هذا - اذهب للجحيم -
    Allez vous faire foutre, sale écrivain ! Sale menteur ! Open Subtitles اذهب للجحيم أيها الكاذب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more