"استمعي إلي" - Translation from Arabic to French

    • Écoute-moi
        
    • Écoute
        
    • écoute moi
        
    • Ecoute-moi
        
    • Écoutez-moi
        
    • écoutez moi
        
    Ok, Écoute-moi. C'est ma théorie. Open Subtitles حسنًا، استمعي إلي فحسب ، هذه نظريتي للأمر
    Paulie, Écoute-moi bien parce que je vais dire ça une seule fois et je ne le redirai plus jamais. Open Subtitles بولي استمعي إلي جيداً لأني سأقولها مرة واحدة ولن أعيدها مجدداً
    Tu peux pas. Écoute-moi. Tu dois te retenir. Open Subtitles لا يمكنكِ ، استمعي إلي ، يجب أن توقفي نفسكِ
    Écoute le docteur. C'est important. Open Subtitles بافي استمعي إلي ما يقوله الطبيب , إنه هام
    Laisse moi te dire. Écoute. Viens ici. Open Subtitles دعيني أخبرك بهذا , اسمعي تعالي إلى هنا , استمعي إلي
    Britney. Britney, Écoute moi. Open Subtitles بريتني ، بريتني استمعي إلي ، حسناً ؟
    T'appelle au bon moment. - J'Žtais dans mon bain, je suis trempŽe. - Ecoute-moi. Open Subtitles لقد كنت أستحم انا مبلله تماما استمعي إلي
    - Je vous en prie, Écoutez-moi... Open Subtitles ـ أيتها الجدة، رجاءاً استمعي إلي ـ مستحيل
    Écoute-moi bien, parce que je ne répéterai pas. Open Subtitles استمعي إلي بتمعّن لأنني سأقول هذا مرّة واحدة فقط
    Maman, Écoute. Maman, Écoute-moi. - S'il te plaît... Open Subtitles ـــ أمي استمعي إلي ــ لا أنا فعلتها
    Julie, je t'en prie, Écoute-moi. Open Subtitles جولي، أرجوك استمعي إلي
    Ouvre bien les oreilles, Écoute-moi bien! J'ai un gros problème! Open Subtitles استمعي إلي بدقه أنا في ورطة كبيرة
    - Oui, mais... - Piper, Écoute-moi. Open Subtitles .. أجل حسناً ، لكن بايبر استمعي إلي
    Maintenant, Écoute-moi, Conchita. Tu m'écoutes bien. Open Subtitles الان استمعي إلي,كونشيتا اسمعيني جيدا
    Écoute. Je ne te blâme pas pour la trahison, mais tu es devenue folle. Open Subtitles استمعي إلي, لا الومك على تلك الخيانة لكنك تتصرفين بجنون
    Écoute, tu as dit qu'il y avait quelque chose de magique sans pouvoir mettre le doigt dessus. Open Subtitles فقط استمعي إلي لانك قلتي انه هناك شيء ساحرا فيهم ولم تتمكني من معرفة هذا الشيء اليس كذلك؟
    Il va bien. Écoute moi. Open Subtitles إنه بخير ، استمعي إلي
    Grace, Écoute moi. Open Subtitles جرايس ، جرايس ، استمعي إلي
    Je te demande pardon. Ecoute-moi une minute. Open Subtitles استمعي إلي, أنا آسف اسمعيني لدقيقة
    Mais Écoutez-moi, euh... le pilote du vol 2485, Chuck Lambert. Open Subtitles ولكن استمعي إلي الطيّار بطائرة 2458 , تشاك لامبرت
    Kimmie, écoutez moi. Ne faites pas ça. Open Subtitles كيمي استمعي إلي ، لا تفعلينها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more