"افعلوا" - Translation from Arabic to French

• Faites
• Faites-le
• Fais
• Allez-y
• Faites-en

Vous les mecs Faites ce qui vous semble juste, okay ?
افعلوا ما تعتقدون أنه صواباً أيّها الرفاق , اتّفقنا؟

Surtout, Faites tout ce que je demande, sans poser de questions.
قبل كل شيء افعلوا ما أقوله لكم، بدون مناقشة

Faites exactement ce que je dis et personne ne sera blessé.
افعلوا تماما ما اقوله ولن يتأذى احد حسنا

Je dois y aller. Si vous voulez me tuer, Faites vite. Qu'est-ce qui se passe ?
يجب أن أذهب إن أردتم قتلي افعلوا ذلك بسرعة

Fixez-y des bouts de l'autre vaisseau. Si vous pouvez trouer la coque sans l'éventrer, Faites-le aussi.
احرسوا السفن الأخرى أي مكان يمكن أن نحدث فيها ثقباً افعلوا ذلك ايضاً

Faites ce que je dis et personne ne sera blessé.
افعلوا ما اقول و لن يتعرض احد للأذى

Les gars, Faites comme on a dit !
حسناً يا شباب افعلوا تماماً ما تحدثنا عنه

Bien, maintenant, Faites la même chose avec votre partenaire tout en continuant à vous regarder intensément dans les yeux.
الآن افعلوا الأمر ذاته للشريك واحرصوا على مواصلة النظر في عينيّ بضعكما.

Mais vous me Faites le coup à chaque repas !
لكن انظروا , افعلوا هذا بعد كل وجبة

Faites votre mieux pour vous élever l'un l'autre.
افعلوا كل مافي مقدوركن لاسعاد بعضكم البعض

Faites ce que vous voulez.
إذا أنتم لاتريدون ذلك افعلوا مايحلوا لكم

Faites ce que je dis, et je vous le promets, je sortirai d'ici vivants certain d'entre nous.
افعلوا كما أملي عليكم، وأعدكم أننا سوف نُخرج بعضنا من هنا أحياء.

Tenez-vous prêts et Faites ce que je dis.
كونوا مستعدين و افعلوا تماما ما أقوله لكم

Faites quelque chose!
هل فعلت كلا , كلا اذن افعلوا شيئ , انا اكره الاشرعة

Faites tout ce qu'ils vous disent... mais ne Faites pas comme eux.
افعلوا كل شيء يخبروكم به، ولكن لا تفعلوا ما يفعلون

Essayez d'avoir l'air normal. Faites comme les autres.
حاولوا فقط التصرف بشكل طبيعي افعلوا ما يفعله الآخرون

Faites de moi ce que vous voulez. Mais dites-moi que mes filles vont bien.
افعلوا بي ما شئتم لكن أخبروني من فضلكم أنّ ابنتيّ على ما يرام

Allez-y. Ligotez-moi, enfermez-moi. Faites ce que vous voulez.
هيا , افعلوا ذلك , قيدوني , إحتجزوني , افعلوا ما تريدونه

"Faites-le en mémoire de moi".
افعلوا هذا، كما أنكم في الغالب ستفعلونه في ذكراي

Fais ton programme comme à l'entraînement.
افعلوا استعراضكم بالطريقة التي تدربنا عليها

Allez-y, messieurs. Allez-y. Oui, monsieur !
افعلوا ذلك , ايها الرجال.افعلوا ذلك .نعم سيدى

Faites-en ce que vous voulez.
افعلوا ما ترونه الأفضل