"الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها" - Translation from Arabic to French

    • il conviendrait que l'Assemblée générale
        
    • décisions attendues de l'Assemblée générale
        
    • décisions que l'Assemblée générale
        
    • que l'Assemblée générale devra prendre
        
    • décisions que l'Assemblée devra prendre
        
    • l'Assemblée générale est invitée à
        
    • décision attendue de l'Assemblée générale
        
    En ce qui concerne le financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée, il conviendrait que l'Assemblée générale : UN 48 - في ما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا:
    V. décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre En ce qui concerne le financement de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire, il conviendrait que l'Assemblée générale : UN 86 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار هي:
    En ce qui concerne le financement de la MINUSTAH, il conviendrait que l'Assemblée générale : UN 76 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها بشأن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي:
    On trouvera à la section V du présent document les décisions attendues de l'Assemblée générale. UN ويتضمن الفرع خامسا من التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.
    V. décisions attendues de l'Assemblée générale UN خامسا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre figurent au chapitre VI du présent rapport. UN وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع السادس من هذا التقرير.
    Les décisions que l'Assemblée devra prendre sont indiquées au paragraphe 62 du rapport. UN وترد في الفقرة 62 من التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.
    Les décisions que l'Assemblée générale est invitée à prendre sont énoncées aux paragraphes 15 à 17 du rapport du Secrétaire général. UN وترد في الفقرات من 15 إلى 17 من تقرير الأمين العام الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.
    à prendre il conviendrait que l'Assemblée générale : UN 13 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها:
    à prendre il conviendrait que l'Assemblée générale : UN 99 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها هي كما يلي:
    III. décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre il conviendrait que l'Assemblée générale décide : UN 68 - تتمثل الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الآتي:
    En ce qui concerne le financement de la MINUSTAH, il conviendrait que l'Assemblée générale se prononce sur : UN 44 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها بشأن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي:
    En ce qui concerne le financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée, il conviendrait que l'Assemblée générale : UN 42 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا هي:
    est appelée à prendre En ce qui concerne le financement de la Mission, il conviendrait que l'Assemblée générale : UN 19 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل البعثة:
    IV. décisions attendues de l'Assemblée générale UN رابعا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها
    VII. décisions attendues de l'Assemblée générale UN سابعا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها
    IV. décisions attendues de l'Assemblée générale UN خامسا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها
    décisions que l'Assemblée générale est invitée à prendre UN ثالثا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها
    La décision que l'Assemblée générale devra prendre est énoncée au chapitre VIII du présent rapport. UN وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في القسم ثامناً من هذا التقرير.
    Les décisions que l'Assemblée devra prendre sont énoncées au chapitre IV du présent rapport. UN وتـرد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع رابعا من هذا التقرير.
    Décision que l'Assemblée générale est invitée à prendre UN ثالثا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها
    décision attendue de l'Assemblée générale UN ثامنا - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more