"الإستقبالِ" - Translation from Arabic to French

• réception

Ça a commencé pendant la réception. Elle s'est mise à vomir.
تماماً في وسط حفل الإستقبالِ بدأتُ بالتَقَيُّأ

Je remercierai d'abord le musée de Lagos pour cette magnifique réception.
أولاً أنا أوَدُّ أَنْ أَشْكرَ متحفَ لاغوس لهذا الإستقبالِ الرائعِ.

Il paraît que tu vas nous faire l'honneur de chanter à la réception.
أَسْمعُ بأنّك سَتُشرّفُنا مَع أغنية في الإستقبالِ.

on dirait que la moitié des personnes que j'ai assises ensemble à la réception ou les deux.
آن، عزيزي، يَبْدو بأنّ نِصْفِ الناسَ أجلستُ سوية في هذا الإستقبالِ أمّا عدو هالك، كَانَ عِنْدَها شؤونُ كارثيةُ، أَو كلتا.

Son assistant fait sensation à la réception.
مُساعدها يُسبّبُ a قطعة a حركة في الإستقبالِ.

... arrive à la réception et il me dit :
...إنزلْ إلى الإستقبالِ وبعد ذلك يَقُولُ لي

Mais attendez à la réception.
لكن الذي لا عِنْدَكَ a مقعد خارج في الإستقبالِ.

Il y a un Doug Wilson à la réception qui veut vous parler.
هناك a دوغ Wilson في الإستقبالِ. الحاجات للكَلام معك.

Un reste de la réception.
من الإستقبالِ قبل أيام

- Elle n'a rien avalé avant la réception.
لا أعتقد أنها أَكلتْ حتى الإستقبالِ