"الإنزيمات" - Translation from Arabic to French

• enzymes
• induction enzymatique
• produire
• une dégradation enzymatique a
• qu'une dégradation enzymatique
• dégradation enzymatique a eu lieu

L'hémogramme et les enzymes montre que ses protéines sont normales.
فحص الدم و الإنزيمات يظهر أن البروتين طبيعي

Le protocole de remplacement des enzymes fonctionne, faisant reculer l'ASL.
بديل الإنزيمات نجح إنه يقضي على تصلب الأطراف

Au moins 600 produits et plus de 75 types d'enzymes sont utilisés dans l'industrie.
وهناك ما لا يقل عن 600 من المنتجات المختلفة وأكثر من 75 نوعا من أنواع الإنزيمات تستخدم في الصناعات.

Ils utilisent l'hyaluronidase avec d'autres enzymes, pour créer un cocktail létal de salive pour tuer leurs victimes.
أنها تستخدم مع غيرها من الإنزيمات لإنشاء خليط مميت إلي الريق الذي يقتل ضحاياه

La substance trouvée sur le sol de la voiture de Mateo... c'est un mélange exclusif d'enzymes et de bactéries utilisé pour traiter des systèmes infectés et c'est unique à cette industrie.
المادة الموجوده على أرضية سيارة ماتيو عبارة عن خليطُ ممزوج من الإنزيمات الباكتيرا مستخدمة لمعالجة العفن

J'ai lu une étude reliant l'usage d'enzymes atypiques à certains anticorps viraux.
لقدْ قرأت داسة تربط الإنزيمات غير القياسية بالأجسام المضادة الفايروسية

Les enzymes dans les cellules sont trompées par les charmes du plomb,
تُخدع الإنزيمات في الخلايا بِقناع الرصاص

Tu prend des enzymes et des vitamines pour neutraliser les agents toxiques dans ton corps.
يمكنكِ أن تأخذي الإنزيمات والفيتامينات كيتبطليمفعولالموادالسامةبجسمكِ.

Ils ont recommandé les enzymes à la place.
لكن المتبرعين من الأعراق المختلفة يصعب العثور عليهم. اقترحوا الإنزيمات عوضا عن ذلك.

Lors de ce processus, des enzymes cassent les acides aminés.
رغم ذلك خلال العملية تفككها الإنزيمات لعدد من الأحماض الأمينية مما يسبب المرارة

Votre foie est enflammé, il est malade, ou bien il perd certains enzymes dans le sang.
البنكرياس كان من المفترض إفراز الإنزيمات ويفرزها في الدم

Ordonnant à différentes cellules du corps de produire une série de protéines et d'enzymes, qui interagissent avec la peau, le système nerveux, et le cerveau.
و هو يجعل خلايا مختلفة تنتج سلسلة من البروتينات و الإنزيمات و التى تتفاعل مع الجلد و الجهاز العصبى و المخ

Il faut que j'analyse les enzymes de régurgitation.
حسنا ، سآخذه لأختبار مستويات بقاء الإنزيمات نعم، أسماك القرش لا تستطيع هضم البقايا

Je n'ai pas a te dire ce que Sa fait au monde des enzymes.
ليس من الضروري أن أخبرك كيف ساعد هذا عالم الإنزيمات

Ils la font infuser avec les protéines et les enzymes après dans un laboratoire.
هم يخلطون البروتين و الإنزيمات بعد ذلك في مختبر

Des enzymes digestifs décomposent son corps en un repas riche en azote.
تحوّل الإنزيمات الهاضمة جسد الحشرة إلى وجبة غنية بالنيتروجين والذي تمتصّه النبتة

Mon estomac a du mal à assimiler les enzymes.
معدتي تعاني كثير من الإضطرابات بسبب الإنزيمات

Pas par ondes radio, mais par les enzymes.
لكن بدلاً من الموجات الراديويّة يستعملُ الإنزيمات

Si les résidus d'alpha-HCH trouvés dans un milieu ne sont pas racémiques, c'est qu'une dégradation enzymatique a eu lieu.
وإذا ما قيست مخلّفات سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا غير الرزيمية في البيئة أو في أحيائها الحيوانية والنباتية، يُلاحظ وجود الإنزيمات.