"البحيرةِ" - Translation from Arabic to French

• lac
• lagon

Il a atterri à l'ouest du lac Michigan, à Townsend, Wisconsin.
أرض ضربةِ فقط غرب البحيرةِ مشيغان، خارج تاونسيند، ويسكونسن.

Vous savez une fois je suis allé faire du bateau à moteur sur le lac Erie.
تَعْرفُ، ذَهبتُ مرّة في قوة القوارب على البحيرةِ إري.

C'est à cause de ce lac si paisible, je crois, comparé à cette putain de réalité dans laquelle nous vivons.
شيء حول كَمْ سلمي هذه البحيرةِ تَنْظرُ، أَحْزرُ، قَارنَ إلى هذا المُخَرَّبِ حقيقة نحن بشكل مباشر في.

Martin est mort durant la nuit, sur le lac.
هو يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَك بأنّ مارتن ماتَ ليلة أمس على البحيرةِ.

La prochaine fois, on va dans le lagon.
في المرة القادمة سنتوجة مباشرة إلى البحيرةِ.

Il a pris le trophée... et l'a jeté dans le lac.
لكن ابىَ قالَ لم يربح احد , وهو كَانَ متضايقا مِنْ شجارنا لذا أَخذَ الكأسَ ورماه في البحيرةِ

Ensemble, près du lac que tu as peint.
سوية في النهايةِ. بتلك البحيرةِ في صورتِكِ.

Il y a une soirée au lac, et Frederick Dean y sera...
هناك حفلة في البحيرةِ وفريدريك دين سيكون هناك000

Je pense que vous devriez retourner au lac et y aller doucement.
اظن اهُ يجبُ عليكَ ان تعودَ إلى البحيرةِ وتهدأ وتأخذ الأمور بروية

Le même motif que celle du fermier qu'on a sorti du lac.
هو نفس النمطِ كالواحد ذلك المزارعِ كَانَ يَلْبسُ بأنّنا سَحبنَا خارج البحيرةِ.

Ils balaient le lac avec un sonar a hautes et basses resolutions
هم يَعْملونَ مستوى عالي ومستوى واطئَ عمليات مسح سونارِ قرارِ البحيرةِ.

Celui qui est venu au lac avec les Omega Chi ?
الرجل الذي جاءَ إلى البحيرةِ مع الأوميغا كايس؟

Je me promenais á pied le long du lac, ou j'allais au cinéma.
كنت اتمشّى بجانب البحيرةِ أَو اذَهبَ إلى مكانِ البنجو.

Que crois-tu qu'Arnold et Tessa faisaient au lac Turkana ?
ماذا تعتقد الذي آرنولد وتيسا هَلْ كَانتْ تَعْملُ في البحيرةِ Turkana؟

Qu'est-ce qu'ils faisaient au lac Turkana ?
الذي كَانتْ يَعْملونَ فوق في البحيرةِ Turkana؟

Que faisaient Tessa et Bluhm au lac Turkana ?
- الذي كَانتْ تيسا وBluhm عَمَل في البحيرةِ Turkana؟

Peut-être, quand on était au bord du lac et que Geoffrey a voulu faire du cheval sur une oie !
لَرُبَّمَا تلك السابقةِ في البحيرةِ عندما جيفري حاولَ لرُكوب a أوزّة.

Donc pas le lac Mead.
غير موجود في شرابِ عسل البحيرةِ.

Ouais, en meme temps qu'un metre cube d'eau du lac que vous aviez négligé de mentionner
نعم، سويّة مع a طَنّ مكعّب مِنْ ماءِ البحيرةِ بأنّك أهملتَ للذِكْر.

Quatre tunnels de visite pressurisés avancent dans le lagon.
4أنفاق مكيفة الضغطِ تشعّْ إلى داخل البحيرةِ.

S'il s'était passé quelque chose, le courant l'aurait ramené par ici, vers le centre du lagon.
لو حَدثَ أيّ شئَ،التيار هيحدفة هناك نحو مركزِ البحيرةِ