"البلد والدفعة" - Translation from Arabic to French

• pays et par tranche de réclamations

Les montants globaux, après correction, des indemnités recommandées, par pays et par tranche de réclamations, s'établissent comme suit :
ويوزع الإجمالي المصوب حسب البلد والدفعة على النحو التالي: ـ

Les montants totaux, après correction, des indemnités recommandées, par pays et par tranche de réclamations, s'établissent comme suit:
وفيما يلي المبالغ الإجمالية المصوبة حسب البلد والدفعة:

Les montants totaux, après correction, des indemnités recommandées, par pays et par tranche de réclamations, s'établissent comme suit:
وفيما يلي المبالغ الإجمالية المصوَّبة حسب البلد والدفعة:

Les montants totaux, après correction, des indemnités recommandées, par pays et par tranche de réclamations, s'établissent comme suit:
وفيما يلي الإجمالية المصوبة حسب البلد والدفعة: ـ