"البيان الافتتاحي الذي أدلت به" - Translation from Arabic to French

    • Déclaration liminaire du
        
    • Déclaration liminaire de
        
    • allocution d'ouverture de la
        
    Déclaration liminaire du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés à l'intention UN البيان الافتتاحي الذي أدلت به مفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في
    18. La Déclaration liminaire du Haut Commissaire au Comité exécutif est contenue dans l'Annexe de ce rapport. UN ٨١ ـ يرد نص البيان الافتتاحي الذي أدلت به المفوضة السامية أمام اللجنة التنفيذية في مرفق هذا التقرير.
    18. La Déclaration liminaire du Haut Commissaire au Comité exécutif est contenue dans l'Annexe de ce rapport. UN ٨١ ـ يرد نص البيان الافتتاحي الذي أدلت به المفوضة السامية أمام اللجنة التنفيذية في مرفق هذا التقرير.
    II. Déclaration liminaire de la Haut-Commissaire 5−11 3 UN ثانياً - البيان الافتتاحي الذي أدلت به المفوضة السامية لحقوق الإنسان 5-11 3
    II. Déclaration liminaire de la Haut-Commissaire UN ثانياً- البيان الافتتاحي الذي أدلت به المفوضة السامية لحقوق الإنسان
    II. allocution d'ouverture de la Haut-Commissaire adjoint 4−11 3 UN ثانياً - البيان الافتتاحي الذي أدلت به نائبة المفوض السامي 4-11 3
    Déclaration liminaire du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés UN البيان الافتتاحي الذي أدلت به مفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في
    II. Déclaration liminaire du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés à la cinquantième session du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire UN البيان الافتتاحي الذي أدلت به مفوضة اﻷمم المتحدة الساميــة لشــؤون اللاجئيــن في الــدورة الخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية
    La Déclaration liminaire du Haut Commissaire, qui s’est concentrée sur les nouveaux défis auxquels son Office est confronté ainsi que sur les conséquences pour les activités humanitaires, a été très bien accueillie. UN إن البيان الافتتاحي الذي أدلت به المفوضة السامية، والذي ركز على التحديات الجديدة التي تواجه مكتبها وعلى نتائجها بالنسبة إلى اﻷنشطة اﻹنسانية، قد قوبل بالترحيب الحار.
    Déclaration liminaire du Haut Commissaire des Nations Unies UN البيان الافتتاحي الذي أدلت به مفوضة اﻷمم المتحدة السامية
    Déclaration liminaire du Haut Commissaire des Nations Unies UN البيان الافتتاحي الذي أدلت به مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين
    Annexe II Déclaration liminaire du Haut Commissaire des Nations Unies pour UN المرفق الثاني: البيان الافتتاحي الذي أدلت به مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لشـؤون
    Déclaration liminaire du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés à la cinquantième session du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire UN البيان الافتتاحي الذي أدلت به مفوضــــة اﻷمم المتحدة الساميــة لشؤون اللاجئين فــي الـدورة الخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية
    La Déclaration liminaire du Haut Commissaire, qui s'est concentrée sur les nouveaux défis auxquels son Office est confronté ainsi que sur les conséquences pour les activités humanitaires, a été très bien accueillie. UN وإن البيان الافتتاحي الذي أدلت به المفوضة السامية، والذي ركز على التحديات الجديدة التي تواجه مكتبها وعلى نتائجها بالنسبة إلى الأنشطة الإنسانية، قد قوبل بالترحيب الحار.
    Annexe Déclaration liminaire du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés à la quarante-quatrième session du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire UN المرفق - البيان الافتتاحي الذي أدلت به المفوضة السامية لﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين في الدورة الرابعة واﻷربعين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة
    Annexe. Déclaration liminaire du HAUT COMMISSAIRE DES NATIONS UNIES POUR LES RÉFUGIÉS DU COMITÉ EXÉCUTIF DU PROGRAMME DU HAUT COMMISSAIRE À SA QUARANTE-QUATRIÈME SESSION 27 UN المرفق - البيان الافتتاحي الذي أدلت به المفوضة السامية لﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين في الدورة الرابعة واﻷربعين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة
    II. Déclaration liminaire de la Directrice du Service de la recherche et du droit au développement 3−7 3 UN ثانياً - البيان الافتتاحي الذي أدلت به مديرة شعبة البحوث والحق في التنمية 3-7 3
    II. Déclaration liminaire de la Directrice du Service de la recherche et du droit au développement UN ثانياً- البيان الافتتاحي الذي أدلت به مديرة شعبة البحوث والحق في التنمية
    II. Déclaration liminaire de la Haut-Commissaire adjointe aux droits de l'homme 4 - 7 3 UN ثانياً - البيان الافتتاحي الذي أدلت به نائبة المفوض السامي لحقوق الإنسان 4-7 3
    II. Déclaration liminaire de la Haut-Commissaire adjointe aux droits de l'homme UN ثانياً- البيان الافتتاحي الذي أدلت به نائبة المفوض السامي لحقوق الإنسان
    II. allocution d'ouverture de la Haut-Commissaire adjoint UN ثانياً- البيان الافتتاحي الذي أدلت به نائبة المفوض السامي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more