"التقارير اﻷولية المقرر" - Translation from Arabic to French

• rapports initiaux devant
• les rapports initiaux attendus

rapports initiaux devant être présentés en 1992
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٢٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1994
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٤٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1995
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٥٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1996
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٦٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1997
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٧٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1998
التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٨٩٩١

rapports initiaux devant être présentés en 1999
السعودية التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٩٩٩١

a) Des notes du Secrétaire général sur les rapports initiaux attendus en 1992 (CRC/C/3), en 1993 (CRC/C/8/Rev.3), en 1994 (CRC/C/11/Rev.3), en 1995 (CRC/C/28), en 1996 (CRC/C/41) et en 1997 (CRC/C/49);
)أ( مذكرات من اﻷمين العام عن التقارير اﻷولية المقرر أن تقدمها الدول اﻷطراف في عام ٢٩٩١ (CRC/C/3)، وعام ٣٩٩١ (CRC/C/8/Rev.3)، وعام ٤٩٩١ (CRC/C/11/Rev.3)، وعام ٥٩٩١ (CRC/C/28)، وعام ٦٩٩١ (CRC/C/41)، وعام ٧٩٩١ (CRC/C/49)؛