"التي لا تزال معروضة على اللجنة" - Translation from Arabic to French

    • restant à examiner par le Comité
        
    • dont le Comité demeure saisi
        
    pendant la période considérée, et rapports restant à examiner par le Comité UN التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN وحالة التقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN وحالة التقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ANNEXE IV Rapports examinés pendant la période considérée et rapports restant à examiner par le Comité UN حالة التقارير التي نظرت اللجنة فيها خلال الفترة المستعرضة والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    Rapports examinés pendant la période considérée et rapports restant à examiner par le Comité UN حالة التقارير التي نظرت اللجنة فيها خلال الفترة المستعرضة والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    PÉRIODE À L'EXAMEN 115 IV. RAPPORTS EXAMINÉS PENDANT LA PÉRIODE CONSIDÉRÉE ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité 122 UN الرابع - حالة التقارير التي نظرت اللجنة فيها خلال الفترة المستعرضة والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    pendant la période considérée, et rapports restant à examiner par le Comité UN التقارير والحالات التي نُظِر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    Examen des rapports et des situations pendant la période considérée, et rapports restant à examiner par le Comité UN التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    EXAMEN DES RAPPORTS ET DES SITUATIONS PENDANT LA PÉRIODE CONSIDÉRÉE, ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN التقارير والحالات التي جرى النظر فيها أثناء الفترة المشمولة بالاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN التي لا تزال معروضة على اللجنة
    Rapports examinés pendant la période considérée et rapports restant à examiner par le Comité UN الخامس - حالة كل من التقارير التي نظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN التي لا تزال معروضة على اللجنة
    V. Rapports examinés pendant la période considérée et rapports restant à examiner par le Comité UN الخامس - حالة التقارير التي نظرت اللجنة فيها خلال الفترة المستعرضة والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    V. Rapports examinés pendant la période considérée et rapports restant à examiner par le Comité UN الخامس - حالة التقارير التي نظرت اللجنة فيها خلال الفترة المستعرضة والتقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité UN التي لا تزال معروضة على اللجنة
    ET RAPPORTS restant à examiner par le Comité 204 UN التي لا تزال معروضة على اللجنة 192
    Examen des rapports et, en l'absence de rapports, des mesures prises par les États pendant la période considérée et rapports restant à examiner par le Comité UN الخامس- حالة التقارير والحالات التي نُظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض وحالة التقارير التي لا تزال معروضة على اللجنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more