"الجمعية العامة اتخاذها في" - Translation from Arabic to French

    • 'Assemblée générale à
        
    • l'Assemblée générale devra prendre au
        
    • l'Assemblée générale devra prendre en
        
    • l'Assemblée générale devrait prendre à
        
    • l'Assemblée générale devra prendre à
        
    • l'Assemblée générale doit prendre à
        
    • l'Assemblée générale sont indiquées au
        
    • ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À
        
    • l'Assemblée générale sont énoncées à
        
    Mesures que doit prendre l'Assemblée générale à sa cinquante et unième session UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الحادية والخمسين
    Décision que doit prendre l'Assemblée générale à sa cinquante et unième session UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الحادية والخمسين
    X. MESURES À PRENDRE PAR L'Assemblée générale à SA UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها التاسعة واﻷربعين
    à prendre Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la Mission portent sur les points suivants : UN 150 - في ما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في ما يتصل بتمويل البعثة:
    IV. Décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINUEE, l'Assemblée générale devra se prononcer sur les points suivants : UN 22 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في ما يتعلق بتمويل البعثة:
    III. MESURES QUE l'Assemblée générale devrait prendre à SA CINQUANTIÈME SESSION 9 4 UN ثالثا - اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    IX. MESURES QUE l'Assemblée générale devra prendre à SA QUARANTE-NEUVIÈME SESSION 27 8 UN تاسعا - الاجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها التاسعة واﻷربعين
    V. DÉCISIONS À PRENDRE PAR L'Assemblée générale à SA UN الاجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها التاسعة واﻷربعين
    VI. DÉCISIONS À PRENDRE PAR L'Assemblée générale à SA UN الاجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في دورتها التاسعة واﻷربعين
    Décision que doit prendre l'Assemblée générale à sa cinquantième session UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    Décisions que doit prendre l'Assemblée générale à sa cinquantième session UN الاجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    Décisions que doit prendre l'Assemblée générale à sa cinquantième session UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    Décisions que doit prendre l'Assemblée générale à sa cinquantième session UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    Décisions que doit prendre l'Assemblée générale à sa cinquantième session UN اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين
    Il indique également les mesures à prendre par l'Assemblée générale à sa cinquante et unième session concernant le financement de la MINUAR. UN كما يوجز التقرير اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الحادية والخمسين فيما يتعلق بتمويل البعثة.
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la Mission portent sur les points suivants : UN 22 - في ما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في ما يتعلق بتمويل البعثة:
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre au sujet du financement de la Mission portent sur les points suivants : UN 36 - فيما يلي الإجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في مجال تمويل البعثة:
    V. Décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la MINUEE, l'Assemblée générale devra se prononcer sur les points suivants : UN 21 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في ما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا:
    Les décisions que l'Assemblée générale devra prendre en ce qui concerne le financement de la FISNUA sont indiquées dans la section IV du projet du budget (A/66/526). UN 38 - ترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع الرابع من تقرير الميزانية المقترحة (A/66/526).
    VIII. MESURES QUE l'Assemblée générale devrait prendre à SA QUARANTE-HUITIEME SESSION 12 6 UN ثامنا - اﻹجـراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الثامنة واﻷربعين
    IV. Décisions que l'Assemblée générale devra prendre à sa cinquante-septième session UN رابعا - الإجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها السابعة والخمسين
    Mesure que l'Assemblée générale doit prendre à sa cinquante-quatrième session UN رابعا - الإجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الرابعة والخمسين
    Les mesures à prendre par l'Assemblée générale sont indiquées au paragraphe 17. UN وترد اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في الفقرة ١٧.
    Les décisions que devra prendre l'Assemblée générale sont énoncées à la section IV du présent rapport. UN وتـرد الإجــراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع رابعا من هذا التقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more