"الحالة الراهنة والصورة" - Translation from Arabic to French

• situation actuelle et
• la situation et des

Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

Point 3: Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
البند 3: التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

ETUDE DE la situation et des PERSPECTIVES DANS LE DOMAINE DU MINERAI DE FER
استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد

Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتَقَبة

Évolution des marchés des produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
التطورات والتحديـات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

Point 3: Évolution des marchés des produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
البند 3: التطورات والتحديـات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

1.1.1 Le marché du minerai de fer : situation actuelle et perspectives - 1995
١-١-١ استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لسوق ركاز الحديد - ٥٩٩١

- Etude de la situation actuelle et des perspectives dans le secteur du minerai de fer.
- استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد.

1.1.1 Le marché du minerai de fer : situation actuelle et perspectives - 1994 TD/B/CN.1/IRON ORE/13, Genève, juillet 1994
١-١-١ استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لسوق ركاز الحديد - ١٩٩٤TD/B/CN.1/IRON ORE/13 ، جنيف، تموز/يوليه ١٩٩٤

1. Séminaire sur la sécurité alimentaire; situation actuelle et perspectives au Guatemala, CESA-MAGA, 1988.
١- حلقـــة دراسية عــــن اﻷمن الغذائي: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة في غواتيمالا. CESA-MAGA, 1988.

3. Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives.
3- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

Point 3. Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
البند 3- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

Les débats permettront d'évaluer les perspectives offertes et l'ampleur des défis posés par la situation actuelle et l'évolution future des marchés de produits.
وسوف توفر المناقشات محفلاً لتقييم حجم الفرص والتحديات الناشئة عن الحالة الراهنة والصورة المرتقبة في أسواق السلع الأساسية.

se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

B. Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives 5
باء - التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة 9-16 5

Point 4 : Etude de la situation et des perspectives dans le domaine du minerai de fer
البند ٤: استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد

4. Etude de la situation et des perspectives dans le domaine du minerai de fer
٤- استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لركاز الحديد