"الخاص لوزير الخارجية" - Translation from Arabic to French

• spécial du Ministre des affaires étrangères
• privé du Ministre des affaires étrangères

M. M. Donowaki, Assistant spécial du Ministre des affaires étrangères du Japon, a assumé les fonctions de président pour la plupart des séances.
وترأس معظم الجلسات السيد م. دونوفاكي، المساعد الخاص لوزير الخارجية الياباني.

Président : M. Mitsuro Donowaki, Assistant spécial du Ministre des affaires étrangères du Japon
الرئيس: السيد ميتسورو دونوفاكي، المساعد الخاص لوزير الخارجية الياباني.

Assistant spécial du Ministre des affaires étrangères
المساعد الخاص لوزير الخارجية

Secrétaire privé du Ministre des affaires étrangères (1971-1972)
السكرتير الخاص لوزير الخارجية (1971-1972)

(Envoyé spécial du Ministre des affaires étrangères)
(المبعوث الخاص لوزير الخارجية)

Sont membres du Groupe d'organisation de la Communauté de démocraties : le Chili, les États-Unis d'Amérique, l'Inde, le Mali, le Portugal, la Pologne et la République de Corée (représentée par l'envoyé spécial du Ministre des affaires étrangères).
أما البلدان الأعضاء في المجموعة الداعية إلى إقامة مجتمع الديمقراطيات فهي: البرتغال، والجمهورية التشيكية، وجمهورية كوريا( ممثلة بالمبعوث الخاص لوزير الخارجية)، وشيلي، ومالي،والهند،والولايات المتحدة الأمريكية.

Secrétaire privé du Ministre des affaires étrangères
السكرتير الخاص لوزير الخارجية