"الدورة الرابعة والثلاثين للجنة" - Translation from Arabic to French

    • la trente-quatrième session de la Commission
        
    • la trente-quatrième session du Comité
        
    • sa trente-quatrième session
        
    • trente-quatrième sessions du Comité
        
    • la trentequatrième session du Comité
        
    • la trente-quatrième session de la CNUDCI
        
    • trente-quatrième session de la Commission de
        
    Lieu de la trente-quatrième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes UN مكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Lieu de la trente-quatrième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes UN مكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Lieu de la trente-quatrième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes UN مكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    I. Ordre du jour de la trente-quatrième session du Comité 20 UN جدول أعمال الدورة الرابعة والثلاثين للجنة
    1994 Vice-Président de la trente-quatrième session du Comité du programme et de la coordination UN 1994 نائب رئيس الدورة الرابعة والثلاثين للجنة البرنامج والتنسيق
    L'ébauche de plan était contenue dans le troisième rapport du Rapporteur spécial, soumis à la Commission à sa trente-quatrième session (1982). UN وقد عرض الملخص التخطيطي في التقرير الثالث للمقرر الخاص، المقدم الى الدورة الرابعة والثلاثين للجنة في عام ٢٨٩١.
    Lieu de la trente-quatrième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes UN مكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Date, lieu, ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission de statistique UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الإحصائية وجدول أعمالها المؤقت والوثائق الخاصة بها
    Dates de la trente-quatrième session de la Commission de la population et du développement UN مواعيد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة السكان والتنمية
    Dates de la trente-quatrième session de la Commission de la population et du développement UN مواعيد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة السكان والتنمية
    Date, lieu, ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission de statistique UN تاريخ انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الإحصائية ومكان انعقادها ووثائقها
    Date, lieu, ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission de statistique UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الإحصائية وجدول أعمالها المؤقت والوثائق الخاصة بها
    Ayant examiné le rapport de la trente-quatrième session de la Commission permanente des finances (CPF), UN إذ إطلع على تقرير الدورة الرابعة والثلاثين للجنة المالية الدائمة،
    Elle a également décidé d'ajourner l'examen de la question à la trente-quatrième session de la Commission permanente des finances pour plus ample délibération et étude. UN وأجل البت في الموضوع إلى الدورة الرابعة والثلاثين للجنة المالية الدائمة لإجراء مزيد من البحث والدراسة.
    Rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa trente-troisième session, ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission UN تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الرابعة والثلاثين للجنة
    Il est proposé que la trente-quatrième session de la Commission ait lieu du 10 au 20 avril 1995. UN ومن المقترح أن تعقد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة من ١٠ الى ٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥.
    Vice-Président de la trente-quatrième session du Comité du programme et de la coordination. UN 1994 نائب رئيس الدورة الرابعة والثلاثين للجنة البرنامج والتنسيق.
    1994 Vice-Président de la trente-quatrième session du Comité du programme et de la coordination UN 1994 نائب رئيس الدورة الرابعة والثلاثين للجنة البرنامج والتنسيق
    Note du Secrétariat transmettant les résultats de la trente-quatrième session du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes UN مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الرابعة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
    Elle a tenu sa trente-quatrième session de nouveau au Siège, où les prochaines sessions devraient également avoir lieu. UN وعقدت الدورة الرابعة والثلاثين للجنة مرة أخرى في المقر، حيث يتوقع أن تعقد الدورات المقبلة أيضا.
    Rapport de la Présidente sur les activités menées entre les trente-troisième et trente-quatrième sessions du Comité UN تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها في الفترة الممتدة من الدورة الثالثة والثلاثين إلى الدورة الرابعة والثلاثين للجنة
    1. Au 3 octobre 2003, date de la clôture de la trentequatrième session du Comité des droits de l'enfant, 192 États étaient parties à la Convention relative aux droits de l'enfant. UN 1- بلغ عدد الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الطفل 192 دولة حتى 3 تشرين الأول/أكتوبر 2003، وهو تاريخ اختتام الدورة الرابعة والثلاثين للجنة حقوق الطفل.
    Le projet de convention sur la cession de créances devrait être examiné aux fins d'adoption à la trente-quatrième session de la CNUDCI. UN 30 - وقال إنه ينبغي النظر في اعتماد مشروع اتفاقية إحالة المستحقات في التجارة الدولية في الدورة الرابعة والثلاثين للجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more