Et ce gars avec ses haricots verts violets... | Open Subtitles | وذلك الرجل مع الفاصولياء الخضراء البنفسجية |
Je ne vais jamais être ce gars avec le manteau blanc, vous savez? | Open Subtitles | أنا أبدا ستعمل يكون هذا الرجل مع معطف أبيض، هل تعلم؟ |
J'aurai besoin que vous partagiez tout ce que vous savez sur cet homme avec mon bureau. | Open Subtitles | سأحتاج منك أن تشاركنا جميع المعلومات التي تعرفها عن ذلك الرجل مع مكتبي |
Qu'est qu'il veut dire par là, un homme avec un doigt bleu? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم انه لا يعني ، الرجل مع إصبع الأزرق واحد؟ |
On pensait que ce corps était un cas isolé, jusqu'à ce qu'on trouve ce type avec le même problème. | Open Subtitles | أعتقد أنك قاسية تبدو جميلة وفريدة من نوعها، حتى وجدنا هذا الرجل مع نفس المشكلة. |
Ce type avec l'anneau, il ne faisait pas partie du plan. | Open Subtitles | ذلك الرجل مع الخاتم، لم يكن جزءاً من الخطة. |
Est-ce que tu sais ce que j'admire le plus chez ce mec avec ces balles géantes ? Tu sais quel adjectif est parfait pour le mec aux balles géantes, Walter ? | Open Subtitles | أتعلم ما أبهرني حول هذا الرجل مع تلك الرقاقات العملاقة أنت تعلم ما هي السمة التي يتوقف عليها |
Celui avec l'arme avait un sweat shirt et la capuche relevée. | Open Subtitles | الرجل مع السلاح كان يرتدي قميص طويل الذراعين مع غطاء للرأس |
Outre le gars avec la barbe, je joue avec les autres. | Open Subtitles | باستثناء الرجل مع اللحية، الجميع ألعب معه. |
Maintenant je sais que ce pressentiment c'est un gars avec des pieds géants. | Open Subtitles | والآن وأنا أعلم أن شعور غريب في على حساب الرجل مع أقدام عملاقة |
Oh, c'est le gars avec le pneu de secours ? | Open Subtitles | هذا الرجل مع أطار السيارة الإضافي؟ |
J'étais le gars avec cette femme magnifique. | Open Subtitles | كنت الرجل مع هذه الزوجة مدهشة. |
Dès que l'homme avec l'oiseau arrive, vous quitterez mon dévouement attentionné et sortirez dans le grand et mauvais monde. | Open Subtitles | حالما يصل الرجل مع الطائر الكبير إلى هنا، سوف تغادرون رعايتي الحنونة وستخرجون إلى العالم الكبير والسيء. |
Mais, non, vous deviez être l'homme du gouvernement, l'homme avec un badge. | Open Subtitles | , لكن لا , أنت يجب أن تكون رجل الحكومة الرجل مع شارة |
L'homme avec la liste et ceux qui gardaient l'IEM, ils avaient tous des tatouages des Watchdogs. | Open Subtitles | الرجل مع القائمة وتلك التي تحرس EMP، كان لديهم كل الوشم حراسة. |
Il a tué l'homme avec Ginnie, pris que ce dont il avait besoin... | Open Subtitles | وقتل الرجل مع جيني، أخذت ما الحاجة إليه... |
Ce type avec le Monster truck dit qu'on a cassé son porte arme. | Open Subtitles | هذا الرجل مع الشاحنة الوحش يدعي كسرنا بندقيته الرف. |
- Raynard Waits, le type avec le corps dans son van. | Open Subtitles | الرجل مع الجثة فى العربة سنقوم بأخذه فى رحلة ميدانية فى الغد |
C'est toi qui a amené le type avec la fille en léopard ? | Open Subtitles | هل جلبت ذلك الرجل مع البنت في قطعة النمر |
Pas ce type avec sa stupide charrette. | Open Subtitles | اوه, الاهي, ليس هدا الرجل مع عربته الغبية |
Le mec avec les tatouages de prisonniers ou les 5kg de coke ? | Open Subtitles | الرجل مع الوشم السجن أو 15 رطلا من فحم الكوك؟ |
Celui avec l'harmonica ? | Open Subtitles | الرجل مع هارمونيكا؟ |
Le texte constitutionnel prévoit également que l'État promouvra le partage équitable des responsabilités entre hommes et femmes dans le travail domestique et les obligations familiales. | UN | وتنص أحكام الدستور أيضا على أن تعمل الدولة على تعزيز تقاسم الرجل مع المرأة الأعباء المنزلية والمسؤوليات الأسرية. |