"السوربون" - Translation from Arabic to French

    • Sorbonne
        
    • Paris III
        
    • Panthéon-Sorbonne
        
    Mais le plus intéressant était un professeur de la Sorbonne. Open Subtitles و لكن أفضلهم كان هذا البروفيسير من السوربون
    École supérieure d'interprètes et de traducteurs (ESIT) et Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, France UN المدرسة العليا للمترجمين الشفويين والتحريريين، وجامعة السوربون الجديدة، باريس 3، فرنسا
    DEA en banque et économie monétaire de l'Université de la Sorbonne UN دبلوم الدراسات المتعمقة في الاقتصادات المصرفية والنقدية، جامعة السوربون
    Diplôme de civilisation française, Université de Paris III (Sorbonne). UN دبلوم الحضارة الفرنسية من جامعة باريس 3، السوربون.
    Diplôme d'études approfondies (DEA) en sciences politiques, relations internationales, Paris I - Sorbonne UN دبلــوم في الدراسات المتعمقة في العلوم السياسية والعلاقات الدولية، جامعة باريس الأولى، السوربون
    Maîtrise et diplôme d'études approfondies en linguistique, Paris III, Sorbonne. UN شهادة الماجستير وشهادة دراسات متعمقة من جامعة باريس الثالثة التابعة لجامعة السوربون.
    Diplôme d'études approfondies (DEA) de droit international privé et de droit du commerce international, 1981, Université de Paris I, Panthéon Sorbonne UN دبلوم في الدراسات المتعمقة في القانون الدولي الخاص والتجارة الدولية، 1981، جامعة باريس الأولى، السوربون.
    Lors de mon dernier voyage en Europe, j'ai assisté à quelques conférences à la Sorbonne. Open Subtitles في زيارتي الأخيرة لأوروبا، حضرت عدة محاضرات في السوربون.
    Et j'ai passé un an à la Sorbonne pour étudier la poésie française. Open Subtitles وقضيت سنة في السوربون دراسة الشعر الفرنسي.
    Le professeur Lemay est diplômé de Genève et de la Sorbonne. Open Subtitles الأستاذ "ليماي" لديه شهادات من جامعات "جنيف" و "السوربون".
    A étudié la musique à Johannesburg et la linguistique à la Sorbonne et dans d'autres pays d'Europe. Open Subtitles درست الموسيقى فى جوهانسبرج و درست اللغات فى السوربون
    Directrice du CEDIN Paris I, Centre de droit international de Paris I - Panthéon Sorbonne. UN مديرة مركز القانون الدولي بباريس الأولى - بانتيون السوربون.
    Directrice de l'École doctorale de droit international et européen de l'Université Paris I - Panthéon Sorbonne. UN مديرة المدرسة العليا للقانون الدولي والأوروبي التابعة لجامعة باريس الأولى - بانتيون السوربون.
    Études de droit comparé sous la direction du professeur René David, à la faculté de droit de l'Université de Paris (Sorbonne, 19601961) UN دراسات في القانون المقارن عند البروفيسور رينيه دافيد في كلية الحقوق في جامعة السوربون بباريس، 1960-1961.
    2.1 L'auteur était professeur de littérature à la Sorbonne à Paris jusqu'en 1973 et à l'Université de Lyon jusqu'en 1991, année de sa révocation. UN ٢-١ كان صاحب الرسالة أستاذا لﻷدب في جامعة السوربون في باريس حتى عام ١٩٧٣ وفي جامعة ليون حتى عام ١٩٩١، عندما نحي عن كرسي اﻷستاذية.
    1974 à 1976 Études universitaires supérieures, D.E.A., droit privé de la famille — Sorbonne UN ١٩٧٤-١٩٧٦ الدراسات العليا، دكتوراه الدولة، القانون الخاص لﻷسرة - السوربون.
    Diplôme d'études approfondies (DEA) en sciences politiques − relations internationales, Université de Paris I, Sorbonne UN شهادة الدراسات المعمقة في العلوم السياسية - العلاقات الدولية، جامعة باريس الأولى، السوربون
    Diplôme d'études approfondies (DEA) en sciences politiques − politique de défense, Université de Paris I, Sorbonne UN دبلوم الدراسات المعمقة في العلوم السياسية - سياسة الدفاع، جامعة باريس الأولى، السوربون
    Doctorat en sciences politiques dirigé par Mme Hélène Carrère d'Encausse, soviétologue et actuellement membre de l'Académie française, Université de Paris I, Sorbonne UN دكتوراه في العلوم السياسية تحت إشراف السيدة هيلان كارير دانكوس، متخصصة في الاتحاد السوفياتي سابقاً وعضو الأكاديمية الفرنسية حالياً، جامعة باريس الأولى، السوربون
    Doctorat en droit public, Université de Paris I, Panthéon Sorbonne UN دكتوراه في القانون العام، جامعة باريس الأولى - بانتيون - السوربون
    Docteur en droit : (mention Très honorable) Université de Paris I - Panthéon-Sorbonne UN دكتوراه في القانون الدولي من جامعة باريس الأولى، بانتيون - السوربون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more