"السياسات الإنمائية عن" - Translation from Arabic to French

• des politiques de développement sur
• des politiques du développement sur les
• planification du développement sur les
• les travaux de
• sur les travaux
• des politiques de développement à

Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa treizième session
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة

Rapport du Comité des politiques de développement sur sa onzième session
2009/35 تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الحادية عشرة

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa dixième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها العاشرة

Le Conseil sera également saisi du rapport du Comité des politiques du développement sur les travaux de sa deuxième session.
وسيعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الثانية.

Rapport du Comité des politiques du développement sur les travaux de sa trente-cinquième session (résolutions 1079 (XXXIX) et 1625 (LI) du Conseil)
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة (قرارا المجلس 1079 (د - 39) و 1625 (د - 51)

Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa douzième session
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية عشرة

Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa onzième session
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الحادية عشرة

Recommandations formulées dans le rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa treizième session
التوصيات الواردة في تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة عشرة

Rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa quatorzième session
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الرابعة عشرة

2003/280 Rapport du Comité des politiques du développement sur les travaux de sa cinquième session : Timor oriental
2003/280 تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة: تيمور - ليشتي

Rapport du Comité des politiques du développement sur les travaux de sa cinquième session : Timor-Leste
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة: تيمور - ليشتي

h) Rapport du Comité des politiques du développement sur les travaux de sa deuxième session (E/2000/33);
(ح) تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية (E/2000/33)( 7)؛

h) Rapport du Comité des politiques du développement sur les travaux de sa deuxième session (E/2000/33);
(ح) تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية (E/2000/33)(6)؛

Rapport du Comité des politiques du développement sur les travaux de sa deuxième session (E/2000/33, Supplément No 13)
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية (E/2000/33، الملحق رقم 13)

Rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-troisième session, contenant une évaluation de l’utilité d’un indice de vulnérabilité comme critère à prendre en compte pour la désignation des pays les moins avancés (résolutions 1079 (XXXIX), 1625 (LI), 1998/39 et 1998/46 du Conseil)
تقرير لجنة السياسات اﻹنمائية عن دورتها الثالثة والثلاثين، ومن بينها تقييم اللجنة لمدى فائدة مؤشر الضعف كمعيار لتحديد أقل البلدان نموا )قرارات المجلس ١٠٧٩ ) د - ٣٩( و ١٦٢٥ )د - ٥١( و ١٩٩٨/٣٩ و ١٩٩٨/٤٦(

Prenant note du rapport établi par le Comité des politiques de développement à l'issue de sa seizième session,
وإذ يحيط علما بتقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة عشرة()،