"السَيِد" - Translation from Arabic to French

• Sir

Et Sir Pennington pour vous, Southwell.
إذَاً السَيِد ويليام بنتنجتون لَك ساوث ويل

Pardonnez-moi. N'êtes-vous point Margaret More, fille de Sir Thomas ?
سَامحينِي ولكِن ألستِ "مارغريت مور" إبنَة السَيِد "توماس"؟

Sir Thomas a déjà déclaré qu'il ne contestait pas
السَيِد "توماس" قَال لنَا بِالفعِل أنَه لم

Dites-moi, M. Cromwell, Sir Thomas More continue-t-il à s'obstiner ?
"أخبرنِي، سَيِد "كرومويل هَل لايَزال السَيِد "توماس" مُستمِر في عِنادِه؟

Il n'a pas la dot de 300 £ demandée par Sir Thomas Boleyn.
"إنَه لايسَتَطيع مُقابلَة السَيِد "توماس بولين طلَب مهَر 300 جنِيه

Votre Majesté, Sir Henry Norris.
"فَخامتُك، السَيِد "هنري نوريس

Je me souviens de Sir John. Il était en France avec nous.
أتَذكَر السَيِد "جون" كَان معَنا في فَرنسَا

Sa Majesté le roi est entrée en lice et joutera à présent à la plaisance contre Sir Henry Norris.
فخَامَته المَلِك دَخل القَائِمه وسيتنَافِس الأن مَع السَيِد "هنري نوريس"

Vous êtes accusée d'adultère avec Mark Smeaton, Sir Henry Norris et William Brereton.
"مَتهَمه بِإرتكَاب الِزنَا مَع "مارك سميتون "و السَيِد "هنري نوريس" و "ويليام بريتيون

Sir Thomas More.
"السَيِد "توماس مور - "توماس" -

Sir Thomas More, madame.
السَيِد توماس مور سِيدتِي

Dites-moi, comment se porte Sir Thomas More ?
أخبِرني كَيف هِو السَيِد "توماس مور"؟

Je vous demande, messieurs, de déterminer si Sir Thomas More a conversé avec Sir Richard Rich de la manière qui a été rapportée.
أطلُب مِنكُم، حُسن سِيادتِكم، أن تحُدِدو مَا إذَا كَان "السَيِد "توماس " تحَدث فعلاً مًع السَيِد "ريتشارد ريتش في الطَريقَة المَزعِومه؟

Sir Henry Norris est venu te faire la cour.
السَيِد "هنري نوريس" جَاء لِلتوَدد

Sir John Seymour et sa famille.
السَيِد "جون سيمور" وعَائِلتِه

Sir Thomas More.
"السَيِد "توماس مور

Sir Thomas.
"السَيِد "توماس

Et Sir Thomas a poursuivi en disant :
"الذِي قَالَه السَيِد "توماس