"الشرطة في البوسنة" - Translation from Arabic to French

• à la police en
• de police de
• de police en
• de la police en
• la police de

Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'assistance à la police en Bosnie-Herzégovine
الصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

Compte subsidiaire du fonds d'affectation spéciale pour le programme d'assistance à la police en Bosnie-Herzégovine concernant le Programme de restructuration de la police de BRCKO
الحساب الفرعي للصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك المخصص لبرنامج إعادة تنظيم الشرطة في برتشكو

C'est un sujet d'importance stratégique car il affecte la viabilité des forces de police de Bosnie-Herzégovine.
ويتسم الموضوع بأهمية استراتيجية لأنه يؤثر على استدامة قوات الشرطة في البوسنة والهرسك.

Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'aide aux forces de police en Bosnie-Herzégovine
الصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

La mise en œuvre des changements recommandés concernant la structure de la police en Bosnie-Herzégovine nécessitera l'appui d'experts internationaux de police.
وسيحتاج تنفيذ التغييرات في هيكل الشرطة في البوسنة والهرسك دعما من خبراء الشرطة الدولية.

Compte subsidiaire du fonds d'affectation spéciale pour le programme d'assistance à la police en Bosnie-Herzégovine
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'assistance à la police en Bosnie-Herzégovine
الصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'assistance à la police en Bosnie-Herzégovine
الصندوق الاستئماني لبرنامج تقديم المساعدة إلى الشرطة في البوسنة والهرسك

Elle concluait que les forces de police de la Bosnie-Herzégovine étaient rigides et mal préparées pour l'avenir.
وخلص إلى نتيجة مفادها أن قوات الشرطة في البوسنة والهرسك هي في آن واحد هزيلة وغير مؤهلة لمواجهة المستقبل.

Compte tenu de ces deux priorités, la Mission de police de l'Union européenne a collaboré étroitement avec les autorités de police de Bosnie-Herzégovine pour un certain nombre d'activités.
وفي سياق هاتين الأولويتين، تعاونت البعثة تعاونا وثيقا مع سلطات الشرطة في البوسنة والهرسك فيما يتعلق بأنشطة هادفة.

Plus de 700 agents de police de Bosnie—Herzégovine ont été formés à la détection des drogues.
وتم تدريب أكثر من ٧٠٠ من ضباط الشرطة في البوسنة والهرسك في تمييز المخدرات غير المشروعة .

Fonds d’affectation spéciale pour le programme d’aide aux forces de police en Bosnie-Herzégovine
الصندوق الاستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك

La Lettonie avait signé un accord de prêt avec l'Union européenne aux termes duquel le pays participait aux missions de police en Bosnie-Herzégovine et dans l'ex-République yougoslave de Macédoine.
ووقّعت لاتفيا على اتفاق مع الاتحاد الأوروبي بشأن مشاركتها في بعثات الشرطة في البوسنة والهرسك وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا.

Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'assistance de la police en Bosnie-Herzégovine
الصندوق الاستئماني لبرنامج تقديم المساعدة الى الشرطة في البوسنة والهرسك