"العراف" - Translation from Arabic to French

• oracle
• Wizard
• Assistant
• devin
• sorcier
• magicien

Je vous conseille plus que jamais de faire plaisir à l'oracle.
سأنصحك الآن اكثر من ذي قبل أن تجعلي العراف في مزاج جيد

Ecoute, elle a dit que l'oracle était destiné à guider les méritent au temple.
انظري، قالت بأن (العراف) كان من المفترض أن يوجه الجدير للمعبد.

Tu as vexé l'oracle. Il refuse de nous parler.
لقد أغضبت العراف لن يتحدث معنا بعد الآن

Il a volé le phone- - Wizard qu'il prétendait être lui.
لقد سرق هاتف العراف و هو يتظاهر بكونه هو

Hey, les gars, quoi que ce soit sur ce lecteur à propos de quelqu'un nommé "l'Assistant"?
هل هناك شئ على ذلك القرص الصلب عن شخص يدعى .. العراف ؟

Tu penses que j'aime être un devin et te regarder vivre comme dans une histoire de Jerry Springer?
أتظنني أحب لعب دور العراف و أنا أشاهدك تمضي إلى نفس جيري سبرينغر" مصير"؟

Ses hommes ont été pris au piège par un sorcier et une inquisitrice.
إنه قال ان رجالهُ كانوا بمواجهة من العراف و المؤمنة.

L'oracle l'a fait.
العراف فعل ذلك.

oracle ne rime pas vraiment avec chanceuse en amour.
العراف لا يجلب الحظ في الحب

J'espère avoir une occasion de travailler sur l'oracle.
أنا فقط آمل أني إستحققت فرصة للعمل على (العراف).

Il y a une attraction vers eux, comme un sens du lieu auquel appartient l'oracle.
هناك شي يجذبك له، كإحساس لأين ينتمي (العراف).

C'est pourquoi ils ont quittés l'oracle, comme un guide vers le temple pour que les méritants hérite de la Terre.
ولهذا تركوا (العراف)، كدليل للمعبد، من أجل أن يرث الجديرون الأرض.

Bon, je vais consulter l'oracle.
حسنا أنا سوف أتشاور مع العراف

Ô oracle tout-puissant.
أيها العراف المبجل

- Arrête, Billy, tu insultes l'oracle.
أرجوك بيلي أنت تهين العراف

- L'oracle donne sa langue au chat ?
-نورني -ماذا ؟ العراف لا يعلم ؟

Jake est allé à Wizard parce qu'il avait besoin d'aide.
جايك ذهب الى العراف لأنه أحتاج الى المساعدة

Wizard ici était droitier, ou je vais devoir tout recommencer.
العراف هنا .. أيمن اليد أو سوف أقوم بعمل كل هذا مرة أخرى

Cela signifie qu'il ya une chance que Jake a eu des conversations avec cet Assistant dans un ... dans un forum privé.
هذا يعني بأن هناك فرصة بأن جايك قد حصل على محادثة .. مع هذا العراف في في منتدى خاص

Quelque part sur l'Internet, l'Assistant peut avoir utilisé que la poignée sans s'anonymisation.
في مكان ما على الأنترنيت العراف ربما قد أستخدم ذلك اللقب دون إخفاء هوية نفسه

Laocoon, le devin... Il va nous perdre !
-لوكان العراف فسوف يدمر الخطة

Je suis le seul sorcier ici. Bundini Brown.
أنا هو العراف الوحيد الذى هنا "بوندينى براون"

remarqua le magicien, songeur.
مشيراً العراف مستغرباً