"العولمة واستراتيجيات" - Translation from Arabic to French

• la mondialisation et des stratégies
• mondialisation et stratégies
• la mondialisation et les stratégies

Le rapport a été présenté par M. Heiner Flassbeck, Directeur de la Division de la mondialisation et des stratégies de développement de la CNUCED.
وقد قام بعرض هذا التقرير السيد هاينر فلاسبيك، مدير شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية في الأونكتاد.

Intervenants : Yilmaz Akyuz, administrateur chargé de la Division de la mondialisation et des stratégies de développement (CNUCED)
أعضاء فريق المناقشة: ◆ يلمظ أكيوز، الموظف المسؤول، شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية، الأونكتاد

mondialisation et stratégies de développement : Total
العولمة واستراتيجيات التنمية: المجموع

En particulier, la Division de la mondialisation et des stratégies de développement a beaucoup bénéficié des activités découlant du paragraphe 166.
وعلى وجه الخصوص، فإن شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية قد جنت فائدة كبيرة من أنشطة الفقرة 166.

Le Directeur de la Division de la mondialisation et des stratégies de développement a participé à une émission du BBC World Service.
بي. سي العالمية مقابلة مع مدير شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

Agent d'exécution : CNUCED, Division de la mondialisation et des stratégies de développement
الكيان المنفذ: الأونكتاد، شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية

Ce sous-programme relève de la Division de la mondialisation et des stratégies du développement.
10-12 يندرج هذا البرنامج الفرعي ضمن مسؤولية شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

Agent de réalisation : Division de la mondialisation et des stratégies de développement de la CNUCED
الكيان المنفذ: الأونكتاد، شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية

M. Heiner Flassbeck, Directeur de la Division de la mondialisation et des stratégies de développement de la CNUCED
:: بيان السيد هينر فلاسبيك، مدير شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية، الأونكتاد

:: M. Heiner Flassbeck, Directeur de la Division de la mondialisation et des stratégies de développement de la CNUCED
:: بيان السيد هينر فلاسبيك، مدير شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية، الأونكتاد

Agent d'exécution : Division de la mondialisation et des stratégies de développement de la CNUCED
الكيان المنفِّذ: الأونكتاد، شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية

Ce sous-programme relève de la Division de la mondialisation et des stratégies du développement.
10-10 تضطلع شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

11A.22 La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division de la mondialisation et des stratégies du développement.
11 ألف-22 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

11A.25 La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division de la mondialisation et des stratégies du développement.
11 ألف-25 تقع المسؤولية عن البرنامج الفرعي على شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية.

Division de la mondialisation et des stratégies de développement
شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية

7.1 Le Directeur de la Division de la mondialisation et des stratégies de développement relève du Secrétaire général de la CNUCED par l'intermédiaire du Secrétaire général adjoint.
٧-١ يرأس شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية مدير يكون مسؤولا أمام الأمين العام لﻷونكتاد عن طريق نائب اﻷمين العام.

Consultants mondialisation et stratégies de développement
شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية

mondialisation et stratégies de développement : Total
العولمة واستراتيجيات القضية: المجموع

mondialisation et stratégies de développement :Total
العولمة واستراتيجيات التنمية: المجموع

Y ont été présentés les résultats des recherches menées par la CNUCED sur la mondialisation et les stratégies de développement et y ont participé des hauts fonctionnaires de plusieurs pays d'Afrique.
وعُرضت نتائج بحوث الأونكتاد بشأن العولمة واستراتيجيات التنمية. وشارك مسؤولون إداريون كبار من عدة بلدان أفريقية.