"القاتل كان" - Translation from Arabic to French

• Le tueur
• tueur était
• Le tireur était
• tueur a
• L'assassin
• assassin était
• meurtrier était
• tueur avait
• tueur devait
• le meurtrier

Soit Le tueur a paniqué ou il a vraiment besoin de s'entraîner au stand de tir.
اما ان القاتل كان مذعوراً أو أنه يحتاج لوقت في التصويب من مسافة.

Donc tu penses que Le tueur a eu en quelque sorte un entraînement militaire ?
اذا انت تقولين ان القاتل كان لدية نوعاً من التدريب العسكرى ؟

Nous savons que Le tueur était planqué à l'arrière.
لأنك كنت هناك نحن نعلم أن القاتل كان في انتظارها في المقعد الخلفي

Mais après avoir regarder à nouveau, on pense que Le tueur était limité dans ses mouvements.
لكن بالنظر مجدداً، نعتقد أنّ القاتل كان يملك مجالا محدوداً للحركة.

Le tireur était à côté dans une voiture quand il lui a tiré dessus.
القاتل كان في سيارة متحركة على جانب الضحية

Le rapport de la Commission Ritter a dit que L'assassin était un drogué
تقرير لجنة ريتر قال ان القاتل كان مدمن مخدرات

Le meurtrier était celui qui buvait.
أذن القاتل كان الشخص الوحيد الذي كان يشرب

Le tueur a été assez malin pour ne pas prendre quoi que ce soit qu'on puisse tracer, ce qui suggère qu'il n'en est pas à son coup d'essai.
يبدو أن القاتل كان ذكياً إلي قدر كبير حيث أنه لم يأخذ أي شيء يمكن تتبعه هذا يُشير إلي أنه مجرم خبير

Le tueur a pu prendre un souvenir pour revivre le crime.
ربّما القاتل كان يأخذ تذكار، شيء ليتفقد ثانية الجريمة

Il m'a donné l'ordre de changer le rapport afin d'indiquer que Le tueur aux Shurikens en était responsable.
أصدر تعليماته لي بمراجعة التقرير للإشارة إلى أن رامي ستار ستي القاتل كان مسؤولا

Le tueur connaissait l'itinéraire de l'entraînement de patinage.
القاتل كان يعرف الطريق إلى تمرين التزلج على الجليد

Et si j'ai raison, ce qu'a vu Ryan dans la main du tueur était un blasphème latin brut de la Vraie Croix.
ما رأه رايان بيد القاتل كان تدنيساً لا تينياً خاماً للصليب الحقيقي

Ce qui signifie que notre tueur était là quand elle est rentrée chez elle.
مما يعني أن القاتل كان هنا عندما جائت للمنزل

Non, mais Le tueur était en train de chercher dans les poches de la victime quand il remontait en courant.
لا، لكن القاتل كان مايزال يتفحص جيوب الضحية عندما كان يهرول

Probablement pendant que son tueur était dans le taxi.
على الارجح بينما القاتل كان فى السيارة الاجرة

Le tireur était à 2 m. Il n'était pas assis sur elle.
القاتل كان على الأقل يبعد 6 أقدام ومستحيل أن يجلس عليها

Le tireur était à nouveau assis.
القاتل كان جالساً من جديد عند إطلاق النار

Vous n'avez pas besoin de moi. L'assassin était un inconnu... qui n'avait jamais mis les pieds dans cette maison.
انت لاتحتاجني في الداخل القاتل كان غريبا

Les preuves montrent que le meurtrier était assis juste à côté de lui.
تشير الادلة الى ان القاتل كان يجلس بجواره

Le tueur avait peut-être aussi des comptes à régler avec maman et papa.
ربما القاتل كان يصفي الحسابات مع الوالدين

Le tueur devait avoir un bracelet
لابُد أن القاتل كان يرتدي سواراً من نوع ما

Ce qui signifie que le meurtrier a eu largement le temps de prendre le butin et de disparaitre sans que personne le voie et longtemps avant que les policiers arrivent.
مما يعني بأن القاتل كان يملك الكثير من الوقت ليأخذ الغنيمة ويختفي قبل أن يراه أحد وأن تظهر الشرطة