Discover our services in

    "الكيلومتر" - Translation from Arabic to French

    • kilomètre
        
    • km
        
    La densité démographique était de 5,9 habitants au kilomètre carré. UN وتبلغ الكثافة السكانية 5.9 نسمة في الكيلومتر الواحد.
    La teneur en métal est exprimée en grammes par mètre carré ou, ce qui revient au même, en tonnes par kilomètre carré. UN ويُعبّر عن المحتوى المعدني بمقياس غرام في المتر المربع أو ما يعادله من أطنان مترية في الكيلومتر المربع.
    Actuellement, le Guatemala a une population évaluée approximativement à 10.029.714 habitants, et une densité de population de 92 habitants au kilomètre carré. UN ويبلغ عدد سكان غواتيمالا الآن زهاء 714 029 10 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 92 نسمة في الكيلومتر المربع.
    La densité moyenne de la population était, en 2000, d'environ 107,8 habitants par km². UN أما الكثافة المتوسطة للسكان، فقد كانت في عام 2000 حوالي 107.8 من السكان في الكيلومتر المربع الواحد.
    La densité moyenne était de 52 habitants au km², par rapport à la densité de 191 habitants au km² dans les zones urbaines et les zones plus développées sur les plans agricole et industriel. UN ويتعارض متوسط كثافة السكان وهو 52 شخصاً في الكيلومتر المربع مع كثافة سكان تقدَّر ب191 في الكيلومتر المربع في المناطق الحضرية وفي المناطق الأكثر تطوراً زراعياً وصناعياً.
    La densité de population est de 42,7 habitants par kilomètre carré. UN وتبلغ الكثافة السكانية 42.7 في الكيلومتر المربع. الجدول 1
    La ligne de contrôle au Cachemire est minée et gardée par l'armée indienne à raison de 900 soldats par kilomètre, ce qui la rend pratiquement infranchissable. UN إن خط المراقبة في كشمير قد زرعت فيه اﻷلغام ويحرسه الجيش الهندي بمعدل ٩٠٠ جندي في الكيلومتر الواحد مما يجعله متعذر العبور.
    La densité de la population est le nombre de personnes au kilomètre carré. UN الكثافة السكانية هي عدد الأشخاص في الكيلومتر المربع الواحد.
    Alors que Kiritimati ne compte que 13 personnes au kilomètre carré, Tarawa Sud en a 2 558. UN فبينما لا تتجاوز 13 نسمة في الكيلومتر المربع في كيريماس، فهي تبلغ في جنوب تراوا 558 2 نسمة في الكيلومتر المربع.
    Au retour, ils se sont dirigés vers le poste de kilomètre Davazdavanin. UN وعند عودتها توجهت إلى مخفر حراسة الكيلومتر داوازداوانين.
    La densité nationale est de 286 habitants par kilomètre carré, l'une des plus élevées d'Afrique. UN وتبلغ الكثافة السكانية في البلد 286 نسمة في الكيلومتر المربع، وهي من أعلى معدلات الكثافة في أفريقيا.
    La densité de la population est de 231 habitants par kilomètre carré. 21,6% des ménages sont dirigés par des femmes. UN وتبلغ كثافة السكان 231 شخصا في الكيلومتر المربع الواحد. وتبلغ نسبة الأسر المعيشية التي ترأسها نساء 21.6 في المائة.
    La densité globale de la population est passée de 10 à 15 habitants au kilomètre carré entre 1986 et 1999. UN وفي عام 1999، بلغت الكثافة السكانية 15 شخصاً في الكيلومتر المربع.
    La densité de population était de 124 habitants au kilomètre carré en 1998, contre 98 en 1996. UN وتبلغ كثافة السكان في الكيلومتر المربع 124 نسمة عام 1998 مقابل 98 عام 1996.
    Au kilomètre 52 ou dans les environs immédiats, la voie était barrée et ordre leur a été donné de s'asseoir au bord de la route. UN وعند الكيلومتر ٥٢ أو على مقربة منه، وجدوا حاجزا، فطُلب إليهم الجلوس على حافة الطريق.
    Dans le reste des provinces, les densités n'atteignent pas 15 habitants par kilomètre carré. UN أما بقية المقاطعات فتتميز بمعدلات كثافة سكانية تقل عن ٥١ نسمة في الكيلومتر المربع.
    Sa densité est de 5,8 habitants au kilomètre carré. UN وتبلغ كثافة السكان ٨,٥ نسمة في الكيلومتر المربع الواحد.
    La densité moyenne de la population s'établit à 86,3 habitants au kilomètre carré. UN ويبلغ متوسط الكثافة السكانية ٣,٦٨ نسمة في الكيلومتر المربع.
    La densité moyenne de la population est de 52,2 habitants au km², avec plus de 85 % de la population concentrée sur à peine 45 % de l'ensemble du territoire. UN ويبلغ متوسط الكثافة السكانية 52.2 في الكيلومتر المربع مع تركز أكثر من ٨٥ في المائة من السكان في ٤٥ في المائة فقط من مجموع أراضي البلد.
    Et un km, c'est moins qu'un mile. Open Subtitles بالإضافة الى شيء ، الكيلومتر أقل من الميل
    Et si j'ai bien fait la conversion en km, Open Subtitles لو كانت طريقة حسابي بالتحويل من الكيلومتر إلى الميل صحيحةً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more