"اللغتان الرسميتان" - Translation from Arabic to French

    • les langues officielles
        
    • les deux langues officielles
        
    • langues officielles de
        
    L'anglais et le chamorro sont les langues officielles. UN واللغة الإنكليزية ولغة الشامورو هما اللغتان الرسميتان.
    L'anglais et le chamorro sont les langues officielles. UN واللغة الإنكليزية ولغة الشامورو هما اللغتان الرسميتان.
    L'anglais et le français sont également les langues officielles de l'Organisation en vertu du Règlement intérieur. UN وهاتان اللغتان هما أيضاً اللغتان الرسميتان للمنظمة وفقاً للنظام الداخلي.
    les deux langues officielles du Maroc sont l'arabe et l'amazighe. UN أما اللغتان الرسميتان للدولة فهما العربية والأمازيغية.
    les langues officielles sont l'anglais et le chamorro. UN واللغة الانكليزية ولغة الشامورو هما اللغتان الرسميتان.
    les langues officielles sont l'anglais et le chamorro. UN واللغة الانكليزية ولغة الشامورو هما اللغتان الرسميتان.
    les langues officielles sont l'anglais et le chamorro. UN واللغة الانكليزية ولغة الشامورو هما اللغتان الرسميتان.
    les langues officielles sont l'anglais et le chamorro. UN واللغة الانكليزية ولغة الشامورو هما اللغتان الرسميتان.
    les langues officielles sont l'anglais et le chamorro. UN واللغة الانكليزية ولغة شامورو هما اللغتان الرسميتان.
    les langues officielles sont l'anglais et le chamorro. UN واللغة الانكليزية ولغة الشامورو هما اللغتان الرسميتان.
    les langues officielles sont l'anglais et le chamorro. UN واللغة الانكليزية ولغة الشامورو هما اللغتان الرسميتان.
    les langues officielles du Conseil sont l'anglais et le français. UN اللغتان الرسميتان لمجلس الطاقة العالمي هما اﻹنكليزية والفرنسية.
    i) les langues officielles du Tribunal sont l'anglais et le français. UN ' ١ ' اللغتان الرسميتان للمحكمة هما الانكليزية والفرنسية.
    Langues 73. les langues officielles sont l'espagnol et le quechua, langue maternelle des Incas. UN 73- اللغتان الرسميتان هما الإسبانية والكويتشوا، وهذه الأخيرة هي اللغة الأصلية لشعب الإنكا.
    Ces deux langues sont les langues officielles du Soudan, en vertu de l'article 8 de la Constitution nationale intérimaire de 2005. UN واللغتان هما اللغتان الرسميتان وفقاً لنص المادة 8 من الدستور الوطني الانتقالي لسنة 2005.
    L'article 16 de la Constitution dispose que le dari et le pachto sont les langues officielles en Afghanistan. UN وتنص المادة 16 من الدستور على أن الداري والباشتو هما اللغتان الرسميتان للدولة في أفغانستان.
    les deux langues officielles précédentes (l'anglais et l'afrikaans) sont encore les moyens de communication officiels les plus fréquents. UN ولا تزال اللغتان الرسميتان السابقتان، الانكليزية واﻷفريكانية، تستعملان بصفتهما أكثر صبغتين شيوعا للمراسلات الرسمية.
    La Commission dispose d'un site Web et organise des campagnes de sensibilisation en anglais et en swahili, les deux langues officielles nationales. UN ويوجد للجنة موقع شبكي وتضطلع ببرامج توعية باللغتين الإنكليزية والسواحيلية، وهما اللغتان الرسميتان للبلد.
    Le français et l'arabe sont les deux langues officielles. UN أما اللغتان الرسميتان فهما العربية والفرنسية.
    Aux termes de l’article 39 du Statut, les langues officielles de la Cour sont le français et l’anglais. UN ١٢ - وبموجب بنود المادة ٣٩ من النظام اﻷساسي، فإن الفرنسية والانكليزية هما اللغتان الرسميتان في المحكمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more