"الله فيكم" - Translation from Arabic to French

    • Que Dieu vous
        
    Je vous remercie beaucoup de votre présence. Que Dieu vous bénisse! UN وأشكركم جميعا شكرا جزيلا على حضوركم، بارك الله فيكم.
    Que Dieu vous bénisse tous et que Dieu bénisse l'Amérique. Open Subtitles بارك الله فيكم جميعًا وفي هذه الولايات المتحدة الأمريكية
    - Merci, Sergent, Colonel, Capitaine. - Que Dieu vous bénisse. Open Subtitles بارك الله فيكم كيف يمكنني أن أعوض عليك؟
    Que Dieu vous bénisse tous. Open Subtitles بارك الله فيكم جميعا
    Que Dieu vous bénisse. Chacun d'entre vous. Merci. Open Subtitles بارك الله فيكم وفي الجميع شكراً لكم
    - Que Dieu vous bénisse. Open Subtitles بارك الله فيكم أيضاً
    Nous leur disons " Merci et Que Dieu vous bénisse " . UN ونقول لهم " شكرا لكم وبارك الله فيكم " .
    Que Dieu vous bénisse. Et que Dieu bénisse l'Amérique. Open Subtitles بارك الله فيكم , و بارك الله . ( في ( أمريكا
    Que Dieu vous bénisse. Open Subtitles بارك الله فيكم.
    - Joyeux Noël. Que Dieu vous bénisse. Open Subtitles -كريسماس سعيد و بارك الله فيكم
    Que Dieu vous bénisse... Open Subtitles ـ بارك الله فيكم
    Que Dieu vous protège à tout jamais. Open Subtitles بارك الله فيكم دائما
    Que Dieu vous bénisse. Open Subtitles بارك الله فيكم يا أطفال
    Que Dieu vous bénisse! Open Subtitles بارك الله فيكم!
    Que Dieu vous protège. Open Subtitles بارك الله فيكم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more