"المتحدة وديعا" - Translation from Arabic to French

    • Unies est le dépositaire
        
    • Unies est désigné comme dépositaire
        
    Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. UN يعين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. UN يعين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    " 1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Traité; il enregistre les signatures et reçoit les instruments de ratification ou d'adhésion. UN " ١ - يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذه المعاهدة، ويتسلم التواقيع وصكوك التصديق وصكوك الانضمام.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Traité; il enregistre les signatures et reçoit les instruments de ratification ou d'adhésion. UN الوديع ١- يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذه المعاهدة، ويتسلم التواقيع وصكوك التصديق وصكوك الانضمام.
    Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est désigné comme dépositaire de la présente Convention. UN يعين الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Traité; il enregistre les signatures et reçoit les instruments de ratification ou d'adhésion. UN " ١- يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذه المعاهدة، ويتسلم التواقيع وصكوك التصديق وصكوك الانضمام.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. UN 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Protocole. UN 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذا البروتوكول.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. UN 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Protocole. UN 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذا البروتوكول.
    1. Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Protocole. UN ١- يسمﱠى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    1. Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. UN ١- يسمﱠى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Protocole. UN 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذا البروتوكول.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Traité; il enregistre les signatures et reçoit les instruments de ratification ou d'adhésion. UN الوديع ١ - يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذه المعاهدة، ويتسلم التوقيعات وصكوك التصديق وصكوك الانضمام.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire du présent Traité; il enregistre les signatures et reçoit les instruments de ratification ou d'adhésion. UN الوديع ١ - يكون اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذه المعاهدة، ويتسلم التوقيعات وصكوك التصديق وصكوك الانضمام.
    Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. UN " يعين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. UN 1- يُسمَّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. UN 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. UN 1- يُسمَّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    1. Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est le dépositaire de la présente Convention. UN 1- يسمّى الأمين العام للأمم المتحدة وديعا لهذه الاتفاقية.
    Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est désigné comme dépositaire du présent Accord. UN الوديـــع يعين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وديعا لهذا الاتفاق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more