"المتعلقة بإلغاء العمل الجبري" - Translation from Arabic to French

• sur l'abolition du travail forcé

b) Convention de l'OIT sur l'abolition du travail forcé (no 105) (ratification le 15 octobre 1999);
(ب) اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بإلغاء العمل الجبري (رقم 105) (التصديق، 15 تشرين الأول/أكتوبر 1999)؛

d) Convention no 105 de l'OIT sur l'abolition du travail forcé, de 1957.
(د) اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 105(1957) المتعلقة بإلغاء العمل الجبري.

d) La Convention no 105 de l'OIT sur l'abolition du travail forcé, de 1957.
(د) اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 105(1957) المتعلقة بإلغاء العمل الجبري.

Convention sur l'abolition du travail forcé (Convention no 105)
7 - الاتفاقية المتعلقة بإلغاء العمل الجبري (الاتفاقية رقم 105)

l) La Convention de l'OIT (no 105) sur l'abolition du travail forcé (ratifiée le 26 septembre 1957);
(ل) اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بإلغاء العمل الجبري (المصدق عليها في 26 أيلول/سبتمبر 1957)؛

Le Qatar avait ratifié la Convention (no 29) de l'OIT sur le travail forcé, de 1930, ainsi que la Convention (no 105) sur l'abolition du travail forcé, de 1957.
وقد صدقت قطر على اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بالعمل الجبري لسنة 1930 (الاتفاقية رقم 29)، واتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بإلغاء العمل الجبري لسنة 1957 (الاتفاقية رقم 105).

20. Convention no 105 de l'OIT de 1957 sur l'abolition du travail forcé (date de ratification: 13 novembre 1998);
20- اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 105 لعام 1957 المتعلقة بإلغاء العمل الجبري (تاريخ التصديق: 13 تشرين الثاني/نوفمبر 1998)؛