"المثنى العامة" - Translation from Arabic to French

    • d'État de Muthanna
        
    • par le MSE
        
    • EEM
        
    La question du matériel et des produits chimiques qui se trouvent toujours dans l'établissement d'État de Muthanna a également été examinée. UN كما نوقشت مسألة المعدات والمواد الكيميائية التى تُركت فى مؤسسة المثنى العامة.
    Ancien Directeur général de l'entreprise d'État de Muthanna UN المدير العام السابق لمنشأة المثنى العامة
    Ancien Directeur du département d'analyse de l'entreprise d'État de Muthanna UN المديـر السابق ﻹدارة التحليـلات بمنشــأة المثنى العامة
    Ancien Directeur de la R-D au centre de Muthanna; puis Directeur de l'entreprise d'État de Muthanna UN المدير السابق لمركــز البحث والتطويــر بمنشــأة المثنى العامة؛ ثم المدير العام لمنشأة المثنى العامة
    Ancien chef du département Salah Al Din du centre de R-D de l'entreprise d'État de Muthanna UN الرئيس السابق ﻹدارة صلاح الدين بمركز البحث والتطوير التابع لمنشأة المثنى العامة
    Ancien chef du département de production Al Mutassem de l'entreprise d'État de Muthanna UN الرئيس السابق ﻹدارة المعتصم لﻹنتاج بمنشأة المثنى العامة
    Ancien chef du département de production Ibn Hayan de l'entreprise d'État de Muthanna UN الرئيس السابق ﻹدارة بـن حيـــان لﻹنتاج بمنشأة المثنى العامة الدكتور أياد محمد راشد
    Chercheur au département Salah Al Din du centre de R-D de l'entreprise d'État de Muthanna UN باحث بإدارة صلاح الدين بمركز البحث والتطوير بمنشأة المثنى العامة
    Ancien chef du département d'analyse de l'entreprise d'État de Muthanna UN الرئيس السابق ﻹدارة التحليلات بمنشــأة المثنى العامة
    Ancien Directeur de l'usine Dhia de l'entreprise d'État de Muthanna UN المدير السابق لمصنع الضياء بمنشأة المثنى العامة
    Chercheur au département d'analyse de l'entreprise d'État de Muthanna UN باحث بإدارة التحليلات بمنشأة المثنى العامة
    Chercheur au département Al Walid du centre de R-D de l'entreprise d'État de Muthanna UN باحث بإدارة الوليد بمركز البحث والتطوير بمنشأة المثنى العامة
    Ancien chef de département à la Direction de la production de l'entreprise d'État de Muthanna UN رئيس إدارة سابق بمديرية اﻹنتاج التابعة لمنشأة المثنى العامة
    Chercheur au département de recherches sur les armes de l'entreprise d'État de Muthanna UN باحث بإدارة الرازي بمركــز البحــث والتطويــر بمنشأة المثنى العامة
    L'on a également examiné la question du matériel et des produits chimiques laissés à l'Établissement d'État de Muthanna. UN ونوقشت أيضا مسألة المعدات والمواد الكيميائية التي تركت في مؤسسة المثنى العامة.
    En 1989, l'installation de l'Entreprise d'État pour la production de pesticides/Établissement d'État de Muthanna travaillait uniquement à la formulation et à la production de pesticides. UN وفي عام ١٩٨٩، لم يجهز أو ينتج في المؤسسة العامة ﻹنتاج مبيدات اﻵفات/مؤسسة المثنى العامة سوى مبيدات اﻵفات.
    Chef de la recherche sur les armes à l'entreprise d'État de Muthanna UN رئيس بحوث اﻷسلحة بمنشأة المثنى العامة
    Chef du département des magasins de l'entreprise d'État de Muthanna UN رئيس إدارة المخازن بمنشأة المثنى العامة
    ∙ La recherche sur le VX a commencé avant la création de l'entreprise d'État de Muthanna (EEM) dès le milieu ou la fin des années 70; UN ● بدأت البحوث المتعلقة بالعامل VX قبل عهد منشأة المثنى العامة بوقت يرجع إلى منتصف السبعينات أو أواخرها.
    Il n'était pas possible d'utiliser le MPC produit par le MSE dans la production du fait de problèmes techniques dus au pyroprocédé. UN ولم يكن في المستطاع استخدام مادة )MPC( التي تنتجها مؤسسة المثنى العامة في اﻹنتاج بسبب مشاكل تقنية ناشئة عن الطريقة الحرارية.
    ∙ Au printemps de 1988, l'EEM a réussi des tests de production en série; il a procédé ensuite à des tests de munitions. UN ● في ربيع عام ١٩٨٨، أجريت في منشأة المثنى العامة تجارب ناجحة لﻹنتاج على مستوى صناعي؛ وتلتها تجارب على الذخيرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more