"المساعدة المؤقتة المقدمة" - Translation from Arabic to French

• personnel temporaire
• temporaire pour les réunions que
• titre du personnel
• une assistance temporaire

personnel temporaire pour les réunions
المساعدة المؤقتة المقدمة للجلسات

Le montant prévu permettra de recruter du personnel temporaire pour les réunions que tiendra l'UNIDIR en 2012.
سيلزم هذا الاعتماد لتغطية تكاليف المساعدة المؤقتة المقدمة لاجتماعات المعهد في عام 2012.

personnel temporaire pour les réunions
المساعدة المؤقتة المقدمة للاجتماعات

Il est prévu au titre du personnel temporaire pour les réunions un crédit distinct concernant les dépenses afférentes aux affaires.
92 - رُصد اعتماد مستقل لأغراض المساعدة المؤقتة المقدمة للاجتماعات، وذلك لتغطية التكاليف ذات الصلة بالقضايا.

personnel temporaire (Département de l'information)
المساعدة المؤقتة المقدمة ﻹدارة شؤون اﻹعلام

personnel temporaire pour les réunions : dépenses — 15 200 dollars
المساعدة المؤقتة المقدمة للاجتماعات: النفقات - ٢٠٠ ١٥ دولار

personnel temporaire pour les réunions : 4 900 dollars. Le montant prévu permettra de recruter du personnel temporaire pour les réunions que tiendra l'UNIDIR en 2010.
المساعدة المؤقتة للاجتماعات: 900 4 دولار - سيلزم هذا الاعتماد لتغطية تكاليف المساعدة المؤقتة المقدمة لاجتماعات المعهد في عام 2010.

Il est prévu au titre du personnel temporaire pour les réunions un crédit distinct faisant partie des dépenses afférentes aux affaires.
89 - رُصد اعتماد مستقل لأغراض المساعدة المؤقتة المقدمة للاجتماعات، وذلك لتغطية التكاليف ذات الصلة بالقضايا.

Le concept de la fourniture d'une assistance temporaire à ces pays ne semble plus pertinent.
ويبدو أن مفهوم المساعدة المؤقتة المقدمة لهذه البلدان لم يعد صالحا.