Ne dis jamais "Nom de Dieu" devant ma mère. | Open Subtitles | مـاذا أيضـا أجـل لا تقـل أبـدا "المسيح عيسى" أمـام أمـي |
Nom de Dieu ! | Open Subtitles | المسيح عيسى. |
Nom de Dieu ! | Open Subtitles | المسيح عيسى. |
The Church of Jesus Christ | UN | كنيسة المسيح عيسى |
Le 1er mars 2000, deux chrétiens (à l'origine des musulmans s'étant convertis à la religion chrétienne), Necati Aydin et Ercan Sengul, membres du Izmir Fellowship of Jesus Christ, auraient été arrêtés alors qu'ils vendaient et distribuaient des bibles et autres littératures chrétiennes à Kemalpasa, près d'Izmir. | UN | 53 - في مستهل شهر آذار/مارس 2000، وردت أنباء مفادها أن مسيحيين اثنيين (وهما أصلا مسلمين اعتنقا الديانة المسيحية)، نشاتي ايدين وإركان سنغول، وهما من أفراد " زمالة المسيح عيسى في إزمير " ، قد اعتقلا بينما كانا يبيعان ويوزعان كتبا مقدسة وغيرها من المؤلفات المسيحية في كمالباسا بالقرب من مدينة إزمير. |
Bonjour. Jésus-Christ réside-t-il ici ? | Open Subtitles | .مساء الخير هل يسكن المسيح عيسى في هذا المنزل ؟ |
Ensuite, imaginez que tout ce que vous saviez de Jésus Christ est faux, | Open Subtitles | ثم تخيلي أن كل ما تعرفينه عن المسيح عيسى غير صحيح |
Nom de Dieu. | Open Subtitles | المسيح عيسى. |
Nom de Dieu! | Open Subtitles | المسيح عيسى. |
Nom de Dieu! | Open Subtitles | المسيح عيسى! |
139. Le 1er mars 2000, deux chrétiens (à l'origine des musulmans convertis), Necati Aydin et Ercan Sengul, membres du " Izmir Fellowship of Jesus Christ " auraient été arrêtés alors qu'ils vendaient et distribuaient des Bibles et autre littérature chrétienne à Kemalpasa, près d'Izmir. | UN | 139- في 1 آذار/مارس 2000، وردت أنباء مفادها أن مسيحيين اثنين (وهما أصلا مسلمان اعتنقا الديانة المسيحية)، نجاتي ايدين وإركان سنغول، وهما من أفراد " زمالة المسيح عيسى في إزمير " ، قد اعتقلا بينما كانا يبيعان ويوزعان كتبا مقدسة وغيرها من المؤلفات المسيحية في بلدة كمال باشا بالقرب من مدينة إزمير. |
Je crois en un seul Seigneur, Jésus-Christ, le Fils unique de Dieu, né du Père avant tous les siècles. | Open Subtitles | أؤمن بأن المسيح عيسى هو الإبن الوحيد وُلد للـ... قبل كل العصور |
Le rabbin cherchait sur Google : "Qui est Jésus-Christ ?" | Open Subtitles | كان الحاخام يبحث على "غوغل"، "من هو المسيح (عيسى)؟" |
Jésus Christ, âgé de 33 ans, est attaché à une croix. | Open Subtitles | المسيح عيسى , بعمر 33 سنه صلب على اللوح |
L'Église des Adventistes du septième jour s'efforce d'amener le monde à reconnaître en Jésus Christ la voie du salut, et d'améliorer les conditions de vie non seulement de ses membres mais de toutes les nations. | UN | بيان استهلالي تسعى الكنيسة السبتية إلى قيادة الشعوب نحو علاقة خلاص مع المسيح عيسى لتحسين نوعية الحياة ليس فقط ﻷعضائها وإنما للشعوب في جميع دول العالم. |