"المقررات التي اعتمدها" - Translation from Arabic to French

• décisions adoptées par
• décisions ADOPTÉES PAR LE
• DÉCISIONS ADOPTÉES PAR LA
• decisions ADOPTEES PAR LE
• les décisions qu'elle a adoptées

décisions adoptées par le Conseil d administration à sa vingt-septième session et première session universelle
المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة في دورته السابعة والعشرين ودورته العالمية الأولى

décisions adoptées par la Conférence des Parties à sa onzième réunion
المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف إبان اجتماعه الحادي عشر

II. décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2014
المرفق 2 المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2014

décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1998
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في عام ٨٩٩١

décisions adoptées par le Conseil d’administration à sa vingtième session
المقررات التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في دورته العشرين

décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2002
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في عام 2002

I. décisions adoptées par le Conseil à sa vingt-sixième session
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته السادسة والعشرين

I. décisions adoptées par LE CONSEIL À SA VINGT-HUITIÈME SESSION....
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الثامنة والعشرين

décisions adoptées par le Conseil de sécurité à sa session annuelle de 2012
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2012

décisions adoptées par la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto
المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو

décisions adoptées par la Conférence des Parties à sa cinquième réunion
المقررات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف في اجتماعه الخامس

I. décisions adoptées par LE CONSEIL À SA VINGT ET UNIÈME SESSION 8
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الحادية والعشرين

I. décisions adoptées par LE CONSEIL À SA VINGT-TROISIÈME SESSION 7
الأول- المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الثالثة والعشرين

décisions adoptées par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine à sa cinquième session extraordinaire
المقررات التي اعتمدها مؤتمر رؤساء الدول والحكومات لمنظمة الوحدة الأفريقية في دورته غير العادية الخامسة

Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa deuxième session ordinaire de 1998 170
لمحة عامة عن المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٨

décisions adoptées par LE CONSEIL D'ADMINISTRATION EN 1999 118
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي خلال عام ١٩٩٩

decisions ADOPTEES PAR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION Décision no.
المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة في دورته الحادية والعشرين

En tout état de cause, la Conférence des Parties a identifié dans les décisions qu'elle a adoptées lors de ses première et deuxième réunions, des besoins spécifiques au domaine de l'assistance technique et des transferts de technologies, et a demandé que des actions soient entreprises.
8 - ومع ذلك، حدد مؤتمر الأطراف، في المقررات التي اعتمدها في اجتماعيه الأول والثاني، حاجات محددة في مجال المساعدة التقنية ونقل التكنولوجيا وطالب باتخاذ إجراءات.