"النظام العام لبرنامج" - Translation from Arabic to French

• Statut du Programme
• Règles générales du Programme

Projet de modification du Statut du Programme alimentaire mondial
التعديل المقترح على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

Révision du Statut du Programme alimentaire mondial
تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

Amendements proposés aux Règles générales du Programme alimentaire mondial (PAM)
التعديلات المقترحة على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

Révision du Statut du Programme alimentaire mondial 77e
تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

La Commission approuve les amendements proposés au Statut du Programme alimentaire mondial.
وافقت اللجنة على التعديلات المقترح إدخالها على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي.

Amendements au Statut du Programme alimentaire mondial
التعديلات المقترحة التالية على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

2007/220. Amendements proposés au Statut du Programme alimentaire mondial
2007/220 - التعديلات المقترح إدخالها على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

I. Proposition de modifications du Statut du Programme alimentaire mondial
أولا - التعديلات المقترح إدخالها على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

II. Examen des amendements proposés au Statut du Programme alimentaire mondial figurant dans le document A/C.2/62/L.6
ثانيا - النظر في التعديلات المقترحة على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي الواردة في الوثيقة A/C.2/62/L.6

Décision sur les amendements proposés au Statut du Programme alimentaire mondial figurant dans le document A/C.2/62/L.6
البت في التعديلات المقترح إدخالها على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي الواردة في الوثيقة A/C.2/62/L.6

65/266. Révision du Statut du Programme alimentaire mondial
65/266 - تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي

À sa 4e séance, le 18 février, le Conseil était saisi d'un projet de résolution intitulé < < Révision des Règles générales du Programme alimentaire mondial > > (E/2011/L.3).
17 - في الجلسة الرابعة، المعقودة في 18 شباط/فبراير، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون " تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي " (E/2011/L.3).

À sa 30e séance, le 12 juillet, le Conseil a décidé de faire siens les amendements proposés aux Règles générales du Programme alimentaire mondial, recommandés par le Conseil d'administration du Programme pour approbation par l'Assemblée générale (E/2007/36).
22 - في الجلسة 30، المعقودة في 12 تموز/يوليه، قرر المجلس أن يؤيد التعديلات المقترحة على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي، التي أوصى المجلس التنفيذي للبرنامج الجمعية العامة بالموافقة عليها (E/2007/36).