| Projet de modification du Statut du Programme alimentaire mondial | UN | التعديل المقترح على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| Révision du Statut du Programme alimentaire mondial | UN | تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| Révision du Statut du Programme alimentaire mondial | UN | تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| Amendements proposés aux Règles générales du Programme alimentaire mondial (PAM) | UN | التعديلات المقترحة على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| Amendements proposés aux Règles générales du Programme alimentaire mondial (PAM) | UN | التعديلات المقترحة على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| Révision du Statut du Programme alimentaire mondial 77e | UN | تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| Révision du Statut du Programme alimentaire mondial | UN | تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| Révision du Statut du Programme alimentaire mondial | UN | تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| Révision du Statut du Programme alimentaire mondial | UN | تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| La Commission approuve les amendements proposés au Statut du Programme alimentaire mondial. | UN | وافقت اللجنة على التعديلات المقترح إدخالها على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي. |
| Amendements au Statut du Programme alimentaire mondial | UN | التعديلات المقترحة التالية على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| 2007/220. Amendements proposés au Statut du Programme alimentaire mondial | UN | 2007/220 - التعديلات المقترح إدخالها على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| I. Proposition de modifications du Statut du Programme alimentaire mondial | UN | أولا - التعديلات المقترح إدخالها على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| II. Examen des amendements proposés au Statut du Programme alimentaire mondial figurant dans le document A/C.2/62/L.6 | UN | ثانيا - النظر في التعديلات المقترحة على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي الواردة في الوثيقة A/C.2/62/L.6 |
| Décision sur les amendements proposés au Statut du Programme alimentaire mondial figurant dans le document A/C.2/62/L.6 | UN | البت في التعديلات المقترح إدخالها على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي الواردة في الوثيقة A/C.2/62/L.6 |
| Décision sur les amendements proposés au Statut du Programme alimentaire mondial figurant dans le document A/C.2/62/L.6 | UN | البت في التعديلات المقترح إدخالها على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي الواردة في الوثيقة A/C.2/62/L.6 |
| 65/266. Révision du Statut du Programme alimentaire mondial | UN | 65/266 - تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي |
| À sa 4e séance, le 18 février, le Conseil était saisi d'un projet de résolution intitulé < < Révision des Règles générales du Programme alimentaire mondial > > (E/2011/L.3). | UN | 17 - في الجلسة الرابعة، المعقودة في 18 شباط/فبراير، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون " تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي " (E/2011/L.3). |
| À sa 4e séance, le 18 février, le Conseil était saisi d'un projet de résolution intitulé < < Révision des Règles générales du Programme alimentaire mondial > > (E/2011/L.3). | UN | 17 - في الجلسة الرابعة، المعقودة في 18 شباط/فبراير، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون " تنقيح النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي " (E/2011/L.3). |
| À sa 30e séance, le 12 juillet, le Conseil a décidé de faire siens les amendements proposés aux Règles générales du Programme alimentaire mondial, recommandés par le Conseil d'administration du Programme pour approbation par l'Assemblée générale (E/2007/36). | UN | 22 - في الجلسة 30، المعقودة في 12 تموز/يوليه، قرر المجلس أن يؤيد التعديلات المقترحة على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي، التي أوصى المجلس التنفيذي للبرنامج الجمعية العامة بالموافقة عليها (E/2007/36). |
| À sa 30e séance, le 12 juillet, le Conseil a décidé de faire siens les amendements proposés aux Règles générales du Programme alimentaire mondial, recommandés par le Conseil d'administration du Programme pour approbation par l'Assemblée générale (E/2007/36). | UN | 22 - في الجلسة 30، المعقودة في 12 تموز/يوليه، قرر المجلس أن يؤيد التعديلات المقترحة على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي، التي أوصى المجلس التنفيذي للبرنامج الجمعية العامة بالموافقة عليها (E/2007/36). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 