"الوحدة التنظيمية" - Translation from Arabic to French

• unité administrative
• unités administratives
• service
• unité organique

unité administrative : Secrétariat du Tribunal administratif des Nations Unies
الوحدة التنظيمية : أمانة المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

unité administrative : Bureau du Coordonnateur des secours d'urgence
الوحدة التنظيمية: مكتب منسق عمليات اﻹغاثة في حالات الطوارئ

unité administrative : Commission économique pour l’Amérique latine et les Caraïbes
الوحدة التنظيمية: اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

unité administrative : Bureau de liaison des Nations Unies à Addis-Abeba
الوحدة التنظيمية: مكتب اﻷمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا

unité administrative : Bureau du Secrétaire général adjoint à la gestion
الوحدة التنظيمية: مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم

unité administrative : Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les mesures de sécurité
الاحتياجات من الوظائف الوحدة التنظيمية: مكتب منسق اﻷمم المتحدة لشؤون اﻷمن

Prévisions de recettes, par unité administrative (montants bruts et montants nets)
تقديرات إجمالي وصافي الإيرادات حسب الوحدة التنظيمية التقديرات المعتمدة

Projections des ressources par unité administrative : gestion des écosystèmes
الموارد المتوقعة حسب الوحدة التنظيمية: إدارة النُظم الإيكولوجية

Projections des ressources par unité administrative : utilisation efficace des ressources
الموارد المتوقعة حسب الوحدة التنظيمية: الكفاءة في استخدام الموارد

unité administrative : Département des services d'appui et de gestion pour le développement
الوحدة التنظيمية: إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية

unité administrative : Bureau du Secrétaire général adjoint SGA
الوحدة التنظيمية : مكتب وكيل اﻷمين العام

unité administrative : Programme des Nations Unies pour le développement
الوحدة التنظيمية : برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

unité administrative : Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants
الوحدة التنظيمية: أمانة لجنة اﻷمم المتحدة العلمية المعنية بآثار اﻹشعاع الذري

unité administrative : Centre des Nations Unies pour les établissements humains
الوحدة التنظيمية : مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية

unité administrative : service de la prévention du crime et de la justice pénale
الوحدة التنظيمية : مركز منع الجريمة والعدالة الجنائية

unités administratives : Département des affaires de l’Assemblée générale et des services de conférence, New York; Division des services de conférence, Genève
الوحدة التنظيمية: إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات نيويورك، شعبة خدمات المؤتمرات، جنيف

Les tableaux III.1 à III.3 analysent les dépenses d'appui par unité organique, objet de dépense et ouverture de crédit.
وتحلل في الجدول الثالث - 1 والثالث - 2 والثالث - 3 تكاليف الدعم بحسب الوحدة التنظيمية وباب الإنفاق وبند الاعتماد.