"الوطني لبحوث" - Translation from Arabic to French

    • national de recherche
        
    • national de recherches
        
    • national de la recherche
        
    • Research
        
    • national brésilien de recherche
        
    Institut national de recherche spatiale, Santa Maria, Rio Grande do Sul (Brésil) UN المعهد الوطني لبحوث الفضاء، سانتا ماريّا، ريو غراندي دو سول، البرازيل
    Source: Système finlandais de surveillance des homicides (FHMS), Institut national de recherche sur la politique juridique. UN المصدر: النظام الفنلندي لرصد عمليات القتل، المعهد الوطني لبحوث السياسة القانونية
    Institut national de recherche spatiale, Santa Maria, Rio Grande do Sul (Brésil) UN المعهد الوطني لبحوث الفضاء، سانتا ماريّا، ريو غراندي دو سول، البرازيل
    Centre national de recherches antarctiques et océanographiques, Headland Sada, Goa (Inde) UN المركز الوطني لبحوث أنتاركتيكا والمحيطات، هدلاند سادا، غوا، الهند
    • Bourses de recherche en télédétection, à l’Institut national de recherches spatiales du Brésil (7); UN ● سبع في الاستشعار عن بُعد في المعهد الوطني لبحوث الفضاء، البرازيل
    Le DRL est également le centre national de la recherche aérospatiale et fournit les infrastructures techniques et les infrastructures pour les opérations spatiales. UN والمركز اﻷلماني لشؤون الفضاء الجوي هو أيضا المركز الوطني لبحوث الفضاء الجوي ، كما أنه يوفر الهياكل اﻷساسية التقنية والخاصة بالعمليات الفضائية .
    Institut national de recherche spatiale, Santa Maria, Rio Grande do Sul (Brésil) UN المعهد الوطني لبحوث الفضاء، سانتا ماريّا، ريو غراندي دو سول، البرازيل
    Institut national de recherche spatiale, Santa Maria, Rio Grande do Sul (Brésil) UN المعهد الوطني لبحوث الفضاء، سانتا ماريّا، ريو غراندي دو سول، البرازيل
    Adalberto Luís Val Directeur général, Institut national de recherche dans l'Amazonie, Brésil UN مدير عام، المعهد الوطني لبحوث الأمازون، البرازيل
    Adalberto Luís Val Directeur général, Institut national de recherche dans l'Amazonie, Brésil UN مدير عام، المعهد الوطني لبحوث الأمازون، البرازيل
    Chercheur principal, Biodiversité et biosécurité marines, Institut national de recherche sur l'eau et l'atmosphère, Nouvelle-Zélande Philip Lyver UN العالم الرئيسي، إدارة التنوع البيولوجي البحري والأمن البيولوجي، المعهد الوطني لبحوث المياه والغلاف الجوي، نيوزيلندا
    Chercheur principal, Écosystèmes côtiers, Institut national de recherche sur l'eau et l'atmosphère UN عالم رئيسي، إدارة النظم الإيكولوجية الساحلية، المعهد الوطني لبحوث المياه والغلاف الجوي
    Chercheur principal, Biodiversité et biosécurité marines, Institut national de recherche sur l'eau et l'atmosphère, Nouvelle-Zélande Philip Lyver UN عالم رئيسي، إدارة التنوع البيولوجي البحري والأمن البيولوجي، المعهد الوطني لبحوث المياه والغلاف الجوي، نيوزيلندا
    Chercheur principal, Écosystèmes côtiers, Institut national de recherche sur l'eau et l'atmosphère UN عالم رئيسي، النظم الإيكولوجية الساحلية، المعهد الوطني لبحوث المياه والغلاف الجوي
    Adalberto Luís Val Directeur général, Institut national de recherche dans l'Amazonie, Brésil UN مدير عام، المعهد الوطني لبحوث الأمازون، البرازيل
    Centre national de recherches antarctiques et océanographiques, Headland Sada, Goa (Inde) UN المركز الوطني لبحوث أنتاركتيكا والمحيطات، هدلاند سادا، غوا، الهند
    Chercheur et directeur de projet, Centre national de recherches antarctiques et océanographiques, Headland Sada Vasco-da-Gama, Goa (Inde) État civil UN خبير علمي ومدير مشروع، المركز الوطني لبحوث المحيطات وأنتاركتيكا، هيدلاند سادا، فاسكو دا غاما، غوا، الهند
    Le Centre national de recherches sismologiques utilise la technologie spatiale dans le cadre de ses travaux de recherche, pour perfectionner les études régionales et locales des zones sismiques actives. UN ويستخدم المركز الوطني لبحوث الزلازل تكنولوجيا الفضاء في بحوثه بهدف تحسين الدراسات الإقليمية والمحلية للمناطق النشطة زلزالياً.
    Les États-Unis d'Amérique ont évoqué le programme de recherche sur l'apprentissage de la lecture et de l'écriture entrepris par le Centre national de recherches pédagogiques. UN 67 - وأفادت الولايات المتحدة عن برنامج بحوث تعليم القراءة والكتابة الذي يضطلع به المركز الوطني لبحوث التعليم.
    Centre national de recherches antarctiques et océanographiques, Headland Sada, Vasco-da-Gama, UN المركز الوطني لبحوث المحيطات وأنتاركتيكا، هيدلاند سادا -فاسكو دا غاما، غوا
    Ultérieurement, M. Ian Wright, chercheur scientifique principal et Chef du Centre national des côtes et des océans de l'Institut national de la recherche hydrographique et atmosphérique, a exposé quelques-uns des principaux aspects de la demande présentée par la Nouvelle-Zélande et a fourni des précisions au sujet des caractéristiques de la marge continentale de la Nouvelle-Zélande. UN 17 - وقام بعد ذلك إيان رايت، كبير العلماء ورئيس المركز الوطني لشؤون السواحل والمحيطات، والمعهد الوطني لبحوث المياه والغلاف الجوي بنيوزيلندا، بعرض بعض العناصر الرئيسية الواردة في الرسالة المقدمة من نيوزيلندا، وقدم معلومات بشأن سمات الحافة القارية لنيوزيلندا.
    Géophysicien en chef, British Geological Survey, Natural Environment Research Council, Royaume-Uni UN كبير علماء الجيوفيزياء، الهيئة البريطانية للمساحة الجيولوجية، المركز الوطني لبحوث البيئة، المملكة المتحدة
    La mission a été menée avec l'appui d'experts de l'Institut national brésilien de recherche spatiale, de la Commission nationale des activités spatiales (CONAE) et du Bureau des affaires spatiales, dans le cadre de UN-SPIDER. UN وقد جرت البعثة بدعم خبراء من المعهد الوطني لبحوث الفضاء واللجنة الوطنية للأنشطة الفضائية ومكتب شؤون الفضاء الخارجي، من خلال برنامج سبايدر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more