C'est environ 2 000 dollars. Je pense qu'Elle aime les singes et la couleur grise. | Open Subtitles | هذا حوالى 2000 دولار اعتقد انها تحب القردة واللون الرمادى |
Apparemment Elle aime les mauvais garçons. Attends qu'elle nous rencontre. Arrête d'ignorer mes appels ! | Open Subtitles | أظن انها تحب الاولاد الاشقياء حسنًا, ستحصل على الكثير منا توقف عن تجاهل مكالماتي |
En fait Elle aime les téléphones portables. | Open Subtitles | حسنا بالأساس انها تحب الهواتف النقالة جدا |
Hé bien, je sais qu'Elle adore jouer de la harpe, donc je lui ai trouvé cette belle boîte à musique qui joue une de ses chansons préférées. | Open Subtitles | حسنا، اعلم انها تحب اللعب على القيثار لذا، عثرت على هذا الصندوق الموسيقى الجميل الذى يعزف احدى اغانيها المفضلة |
Attends, Elle adore la musique, en fait elle a appris la danse classique. | Open Subtitles | لحظه. انها تحب الموسيقى بالحقيقة لقد تعلمت الرقص الكلاسيكي |
Ellen a mentionné quelque chose qu'elle aimait regarder les remorqueurs depuis le pont de Brooklyn hmm, les remorqueurs. vraiment ? | Open Subtitles | الين مرة ذكرت انها تحب مشاهدة قارب السحب من حديقة جسر بروكلين. قارب السحب حقااً |
Je ne pense pas qu'elle l'aime vraiment. C'est juste qu'Elle aime bien l'attention qu'on lui porte. | Open Subtitles | انا لا اعتقد انها تحبه انها تحب الاهتمام ولفت الانظار لها |
La seule chose que je sais d'elle, c'est qu'Elle aime les Cowboys ! | Open Subtitles | . الشئ الوحيد الذى أعرفه عنها هو انها تحب رعاة البقر |
Elle aime courir seule. | Open Subtitles | انها تحب الركض لوحدها بدون ضغط او إنفعال |
Vous venez de la perdre. Elle aime avoir les choses en main. | Open Subtitles | لقد فقدتها الآن، جاك انها تحب أن تكون مسيطرة |
Et Elle aime ça. C'est un super coup. | Open Subtitles | انها تحب ذلك أيضا انها كذلك تضاجع بشكل جيد |
Elle aime s'occuper. | Open Subtitles | انها تحب أن تبقى مشغولة لكنني اشعر بالشفقة عليها |
Voici les tétines. Elle aime les vertes. | Open Subtitles | ها هي المصاصات انها تحب اللون الاخضر منهم |
Et comme Elle aime bien lire dans sa chambre quand on a fini de lui faire des câlins, on a dû trouver un moyen pour qu'elle fasse plus d'exercice. | Open Subtitles | واخيرا ، بحكم انها تحب الجلوس في غرفتها وتقرأ وعندما كنا ناخ ادوارنا في اعطائها الاحضان اصعب شيء علينا كان |
Elle aime ce genre de choses, et je peux tout à fait la reprendre. | Open Subtitles | انها تحب هذا النوع من الأشياء و بإمكانى إرجعاه |
Elle adore exagérer. | Open Subtitles | بعد ذلك اخبرت الصحافة اني اريد ان اقتلها هذا جنون انها تحب ان يكون لها رد فعل قوي |
Elle adore les diamants, mais ces perles sont tellement sexy. | Open Subtitles | انها تحب اللؤلؤ و لكن هذه الجواهر تبدو مثيرة |
Elle adore aller au théâtre. Moi, je déteste. | Open Subtitles | على سبيل المثال , انها تحب الذهاب الى المسرح و انا اكرهة |
- Elle adore cet endroit. | Open Subtitles | انها تحب الاسماك هنا |
Connard! Elle adore cette voiture. | Open Subtitles | انها تحب هذه السيارة |
C'est comme si elle aimait ne rien donner. | Open Subtitles | حسنا انها تحب ان نكون مرغوبه دوما مادام لا يكلفها هذا شئ يبدو انها لا تتنازل عن ان تكون متمنعه |