"بإنتظاري" - Translation from Arabic to French

• m'attend
• m'attendent
• attendre
• m'attends
• attendaient

Écoute, j'ai une grosse journée d'écriture qui m'attend et ça nécessite une quatrième tasse de café.
انظر،لدي يوم حافل ملئ بالكتابة بإنتظاري و هذا يتطلب كوب رابع من القهوة

Une belle retraite m'attend dans deux ans.
لديّ راتب تقاعد رائع بإنتظاري بعد سنتين.

Il y a des gens qui m'attendent dehors. Aussi en Guyane.
هناكَ أشخاصٌ في الخارج بإنتظاري, أيضًا في غاينا.

J'ai quatre parents en colère qui m'attendent au bureau.
لدي أربع من الأهالي الغاضبين بإنتظاري في المكتب

Tous les mensonges que j'ai dit, les lieux que j'ai infiltrés, les gens que j'ai brûlés, ils sont tous dehors à m'attendre à l'affût.
كل الكذبات التي قلتها الأماكن التي تسللت إليها ، الأشخاص الذين كشفتهم جميع من كذبت عليهم خرجوا بإنتظاري

Dis-moi que tu ne m'attends pas.
أرجول أخبريني إنّك لست بإنتظاري.

Quand je suis arrivée, j'ai trouvé les Berserkers qui m'attendaient.
عندما وصلت إلى هنا وجدت المساعير بإنتظاري.

Ce n'est pas le plus beau jour de ma vie et personne ne m'attend.
إنّهُ ليس أسعد أيّام حياتي كما أنّه لا أحد بإنتظاري في أيّ مكان

Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, il y a un avion qui m'attend.
والآن، أعذرني فلديّ طائرة بإنتظاري

La police m'attend pour m'emmener ?
الشرطة بإنتظاري لإلقاء القبض عليّ

Mais c'est parce que c'est mon anniversaire et Zeynep m'attend.
-براق، انه عيد ميلادي زينب والاصدقاء بإنتظاري لهذا أنا مستعجلة

La Reine m'attend.
الملكة بإنتظاري.

Faut que je te laisse. On m'attend.
(يجب عليّ أن أذهب يا (فلويد هناك ناس تقوم بإنتظاري

Y-a-t-il d'autres agents qui m'attendent dehors?
هل يوجد عملاء آخرين بإنتظاري في الخارج .. ؟

Y-a-t-il d'autres agents qui m'attendent dehors?
هل هنالك عملاء آخرين بإنتظاري في الخارج .. ؟

Il y a un bureau avec des piles de dossiers qui m'attendent.
ثمة مكتب بمجموعة من القضايا به بإنتظاري

Va m'attendre à ta résidence.
لا ، عليكِ أن تذهبي لغرفتكِ و تقومي بإنتظاري

J'ai une personne à voir, et je la fais constamment attendre.
سألتقي شخصاً كان بإنتظاري منذ أمد بعيد

Il vont m'attendre avec le chariot.
إنهم بإنتظاري في العربة الصغيرة.

J'ai un rendez-vous chaud qui m'attends, une fille, donc...
لديّ فتاة مثيرة بإنتظاري.. لذا

Il y'a une fille qui m'attends à L.A.
هناك فتاةٌ بإنتظاري في "لوس آنجلوس"،

Quand je suis arrivée, j'ai trouvé les Berserkers qui m'attendaient.
عندما وصلت لهنا, وجدت المسعورين بإنتظاري